Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to trust
Vertaling van "to trust" in Frans
me fier à
de s'en remettre
avoir confiance en
croire
d'écouter
He poured the oil by eye, preferring to trust his culinary intuition.
Il a versé l'huile au jugé, préférant se fier à son intuition culinaire.
She struggles to trust people after what happened to her.
Elle a du mal à faire confiance après ce qui lui est arrivé.
You must be out of your skull to trust that sketchy investor.
Tu dois être fou à lier pour faire confiance à cet investisseur louche.
Sometimes you just have to trust your gut instead of overthinking everything.
Parfois, il faut simplement suivre son instinct au lieu de tout suranalyser.
Even without experience, you have to trust your ability to learn quickly.
Même sans expérience, tu dois avoir confiance en ta capacité d'apprendre rapidement.
He reeled from the betrayal, unable to trust anyone for months afterward.
Il peinait à se remettre de cette trahison, incapable de faire confiance ensuite.
Getting him to trust people again has been an uphill struggle for everyone.
Rendre sa confiance aux autres a été une lutte acharnée pour tout le monde.
His open, straightforward gaze convinced me to trust him completely.
Son regard droit et franc m'a convaincu de lui faire pleinement confiance.
Despite his remorse, some friends refused to trust him again.
Malgré son repentir, certains amis ont refusé de lui redonner leur confiance.
Your honesty is what makes your friends able to trust you.
Ta sincérité est garante de la confiance que tes amis placent en toi.
A physically abused child often finds it hard to trust adults.
Un enfant battu a souvent du mal à faire confiance aux adultes.
You understand only too well why I'm hesitant to trust their promises again.
Tu comprends que trop bien pourquoi j'hésite à faire encore confiance à leurs promesses.
She could see through his charm and refused to trust him fully.
Elle pouvait voir clair dans son charme et refusait de lui faire confiance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to trust in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13693. Exact: 13693. Verstreken tijd: 447 ms.
