We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
au responsable du traitement
à laquelle le responsable du traitement
auxquels nous
auxquels le responsable du traitement
auquel le responsable du traitement
The erasure of personal data is necessary to fulfill a legal obligation under Union or national law to which the controller is subject.
L'effacement de données à caractère personnel est nécessaire pour s'acquitter d'une obligation légale, en vertu du droit de l'Union ou du droit national, imposée au responsable du traitement.
Personal data may also be processed where is it necessary for compliance with a legal obligation to which the controller is subject.
Les données à caractère personnel peuvent également être traitées lorsque cela est nécessaire au respect d'une obligation légale à laquelle est soumis le contrôleur.
The processing is necessary to comply with a legal obligation to which the controller is subject.
Le traitement est nécessaire au respect d'une obligation légale à laquelle le responsable du traitement est soumis.
processing is necessary for compliance with a legal obligation to which the controller is subject, or
le traitement est nécessaire au respect d'une obligation légale à laquelle le responsable du traitement est soumis, ou
occurs which causes a change in the light detected in response to which the controller takes a predetermined action.
ceci provoque un changement de la lumière détectée en réponse auquel l'unité de commande effectue une action prédéterminée.
Fulfilling a legal obligation to which the controller is subject (for example, to fulfill tax and accounting obligations in connection with your reservation)
Exécution d'une obligation légale à laquelle le responsable est soumis (p. ex. pour remplir les obligations fiscales et comptables en rapport avec la réservation que vous avez faite)
Among these data, there are maps of various sorts as well as data tables, thanks to which the controller module is capable of coordinating the operation of the entire engine of the vehicle.
Parmi ces données, il y a entre autres différents types de cartes et tableaux de données, de sorte que le module du contrôleur est en mesure de coordonner le travail du moteur.
In order to determine whether a person is identifiable, all means must be considered in order to enable his identification which is available to or to which the controller or any other person may have access.
Pour déterminer si une personne est identifiable, il convient de considérer l'ensemble des moyens en vue de permettre son identification dont dispose ou auxquels peut avoir accès le responsable du traitement ou toute autre personne.
Performance of mass flow controller may be vulnerable to pressure transients in a flow path to which the controller is coupled for the purpose of controlling the fluid flow.
Les performances d'un contrôleur de débit massique peuvent être vulnérables face à des phénomènes transitoires de pression dans un trajet d'écoulement auquel ce contrôleur est relié dans le but de commander cet écoulement de fluide.
e-mails from groups of companies and companies/organizations to which the controller is contractually bound for direct marketing purposes, provided the user has given his explicit consent.
des e-mails des groupes de sociétés et des sociétés/organisations auxquelles le responsable du traitement est lié contractuellement, dans un but de marketing direct, pour autant que l'utilisateur y a consenti explicitement.
Personal data shall be processed during the period of limitation of claims to which the controller is entitled and against which he is entitled.
Les données personnelles seront traitées pendant la période de prescription des prétentions du responsable du traitement des données personnelles et des prétentions à son encontre.
A law as a basis for several processing operations based on a legal obligation to which the controller is subject or where processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of an official authority may be sufficient.
Une disposition légale peut suffire pour fonder plusieurs opérations de traitement basées sur une obligation légale à laquelle le responsable du traitement est soumis ou lorsque le traitement est nécessaire pour l'exécution d'une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique.
the controller of each network has a usable physical area tht indicates the farthest distance to which the controller can successfully communicate
l'unité de commande de chaque réseau présente une zone physique utilisable indiquant la distance la plus longue sur laquelle l'unité de commande peut communiquer de manière efficace
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.