I give my old tomcat wet cat food every morning.
Je donne de la pâtée pour chats à mon vieux matou chaque matin.
Her tabby tomcat loves climbing the curtains and messing with the houseplants.
Son matou tigré adore grimper aux rideaux et jouer avec les plantes vertes.
And the winner was our little tomcat Eros.
Et le gagnant était notre petit chat Eros.
That little frightened tomcat hid under the sofa for the whole evening.
Ce petit matou effrayé s'est caché sous le canapé pendant toute la soirée.
The old tomcat's steady purr reassured the children during the storm.
Le ronronnement régulier du vieux matou rassurait les enfants pendant l'orage.
That old tomcat is still the best mouser in the neighborhood, despite his age.
Ce vieux matou reste le meilleur chasseur de souris du quartier, malgré son âge avancé.
She adopted a young tomcat she found near the apartment block's trash bins.
Elle a adopté un jeune matou trouvé près des poubelles de la résidence.
This jealous tomcat hates it when we pet the other animals in the house.
Ce matou jaloux n'aime pas que l'on caresse les autres animaux de la maison.
You're dreaming, it must be a... a big tomcat.
Mais tu rêves, c'est un... un gros matou.
On the farm, a tomcat keeps watch over the cowshed and hunts mice at night.
Dans la ferme, un matou surveille l'étable pour chasser les souris la nuit.
My grandmother's tomcat always finds his way back home, even after long adventures away.
Le matou de ma grand-mère revient toujours chez elle, même après de longues escapades.
The old tomcat would purr deeply, as if trying to soothe his aching bones.
Le vieux matou ronronnait profondément, comme s'il essayait de soulager ses os douloureux.
I always buy the same wet cat food because my tomcat loves the taste.
J'achète toujours la même pâtée pour chat, car mon matou adore son goût.