Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
chatnm
View images
Vertaling van "chat" in Engels
View images
Le chat se promenait de-ci de-là dans le jardin, explorant chaque recoin.
The cat wandered hither and thither in the garden, exploring every corner.
Le chat court se cacher chaque fois que l'aspirateur est allumé.
The cat runs and hides every time the vacuum cleaner is turned on.
Le forum de chat était rempli de gens partageant leurs expériences de voyage.
The chat room was filled with people sharing their travel experiences.
Le chat du service client met l'assistance à votre disposition pour tout problème.
The customer service chat puts assistance at your fingertips for any problem.
Le chat est encore parti ; j'espère qu'il reviendra bientôt.
The cat has gone out again; I hope it comes back soon.
Le chat tient compagnie au vieil homme qui vit seul.
The cat keeps company with the elderly man who lives alone.
Le chat a réussi à fausser compagnie à son propriétaire dans le marché bondé.
The cat managed to part company with its owner in the crowded market.
Le chat ne faisait pas un bruit en traquant sa proie dans le jardin.
The cat was quiet as a mouse when stalking its prey in the garden.
Elle adore caresser son chat tous les soirs en regardant la télévision.
She loves to pet her cat every evening while watching television.
Il était motivé pour grimper aux murs afin de sauver son chat.
He was motivated to scale the walls to rescue his cat.
Je vais décorer la maison pour le retour de mon chat adoré.
I will decorate the house to welcome home my beloved cat.
Le chat déteste les bains et me laisse toujours mouillé comme une soupe après.
The cat hates baths and always leaves me soaking wet afterward.
Je me souviens vaguement avoir vu le chat traîner dans le jardin hier.
I vaguely remember seeing the cat somewhere around the garden yesterday.
Images of chat
cat
mantlet
flaw
lighter
Uitdrukkingen met chat: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
chat noir n.
black cat
"Le chat noir traverse la rue devant nous."
chat perché n.
tag on base
"Les enfants jouent au chat perché dans la cour de récréation."
jeu du chat n.
tag
"Les enfants jouent au jeu du chat dans la cour de récréation."
jouer à chat v.
play tag
"Les enfants jouent à chat dans la cour de récréation."
! pas un chat n.
not a soul · nobody
"Dans cette rue, il n'y a pas un chat le dimanche."
! toilette de chat n.
quick wash · sponge bath
"Il a fait une toilette de chat avant de partir au travail."
comme chien et chat adj.
constantly at odds
"Ces collègues sont comme chien et chat."
avoir un chat dans la gorge v.
have a frog in one's throat
"Il avait un chat dans la gorge avant son discours important."
chat dans la gorge n.
frog in the throat
"Il a un chat dans la gorge depuis ce matin à cause du froid."
! chien et chat n.
cat-and-dog relationship
"Ces deux collègues, c'est un vrai chien et chat depuis des années."
! donner sa langue au chat v.
give up
"Après plusieurs tentatives, Marie a donné sa langue au chat."
écrire comme un chat v.
write illegibly
"Mon médecin écrit comme un chat, je ne comprends jamais ses ordonnances."
être comme chien et chat v.
fight like cats and dogs
"Mes deux frères sont comme chien et chat depuis leur enfance."
! il n'y a pas de quoi fouetter un chat exp.
it's not a big deal
"Tu as cassé un verre ? Il n'y a pas de quoi fouetter un chat !"
il n'y a pas un chat exp.
there's not a soul
"Dans cette rue à minuit, il n'y a pas un chat."
il n'y avait pas de quoi fouetter un chat exp.
it was no big deal
"Tu as cassé un verre ? Il n'y avait pas de quoi fouetter un chat !"
! il n'y avait pas un chat exp.
there wasn't a soul
"À minuit dans la rue, il n'y avait pas un chat."
jeu du chat et de la souris n.
cat-and-mouse game
"L'interrogateur joue au jeu du chat et de la souris avec le suspect."
langue de chat n.
cat tongue cookie
"Elle a préparé des langues de chat pour accompagner le thé."
ne réveillez pas le chat qui dort exp.
let sleeping dogs lie
"Ne réveillez pas le chat qui dort, cette affaire est enfin oubliée."
Synoniemen voor chat in het Frans
Suggesties
de chat
+10k
chat noir
+10k
poisson-chat
+10k
chat en direct
+10k
chat vidéo
+10k
chat en ligne
+10k
chien et chat
8080
chat sauvage
6130
Resultaten: 69352. Exact: 69352. Verstreken tijd: 153 ms.
