Le chat marron foncé se confond presque avec le canapé du salon.
The dark brown cat almost blends into the living room sofa.
Le chat tente de s'équilibrer sur la rambarde étroite du balcon.
The cat is trying to balance on the narrow balcony railing.
Le forum de chat était rempli de gens partageant leurs expériences de voyage.
The chat room was filled with people sharing their travel experiences.
Utiliser ce chat chiffré au bureau pourrait te faire repérer par la sécurité.
Using that encrypted chat at work might blow your cover to security.
Je vais décorer la maison pour le retour de mon chat adoré.
I will decorate the house to welcome home my beloved cat.
Il était motivé pour grimper aux murs afin de sauver son chat.
He was motivated to scale the walls to rescue his cat.
Elle adore caresser son chat tous les soirs en regardant la télévision.
She loves to pet her cat every evening while watching television.
Elle a adopté ce petit chat trouvé sur le chemin du retour.
She adopted the little cat she found on her way back.
Le chat a capturé la souris et l'a apportée à son maître.
The cat grabbed the mouse and brought it to its owner.
Je me souviens vaguement avoir vu le chat traîner dans le jardin hier.
I vaguely remember seeing the cat somewhere around the garden yesterday.
Le chat non réveillé ouvre à peine un œil puis se rendort aussitôt.
The sleepy cat barely opens one eye before dozing off again.
Le chat aime être chouchouté, caressé et nourri de friandises spéciales.
The cat loves being pampered, petted, and given special treats.
Je l'ai vu s'étirer sur le canapé comme un chat fatigué.
I saw him stretched out on the couch like a tired cat.