Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

tooth brushing

Vertaling van "tooth brushing" in Frans

NEW

brossage des dents m

brossage de dents m

se brossant les dents

se brosser les dents

A tooth brushing is also organized.

Un brossage des dents est aussi organisé.

It is now especially important for parents to make tooth brushing a happy affair.

Pour les parents, il est important de faire du brossage des dents un moment agréable.

Regular, thorough tooth brushing is the foundation of good oral hygiene.

Un brossage de dents régulier et minutieux est la base d'une bonne hygiène bucco-dentaire.

Thanks to careful tooth brushing, she didn't need a scaling treatment this year.

Grâce à un brossage de dents attentif, elle a réussi à éviter le détartrage cette année.

Without daily tooth brushing, plaque quickly builds up and damages the tooth enamel.

Sans brossage de dents quotidien, la plaque s'accumule rapidement et abîme l'émail des dents.

But is foam essential for a proper tooth brushing?

Mais est-ce que la mousse est essentielle pour un bon brossage de dents ?

Fluoride ion uptake and its accompanying anticaries benefit is optimized when the composition is administered during tooth brushing.

La fixation des ions fluorure et les avantages anticaries associés sont optimisés lorsque la composition est administrée pendant le brossage des dents.

Otherwise, she may develop fear of the procedure and every tooth brushing will turn into a painful event.

Dans le cas contraire, elle peut développer une peur de la procédure, et chaque brossage des dents deviendra un événement douloureux.

An ultrasonic toothbrush characterized by enhanced tooth brushing efficiency and convenience is disclosed.

L'invention concerne une brosse à dents à ultrasons caractérisée par une efficacité et une commodité de brossage de dents améliorées.

The show highlights good oral health habits and the importance of parent involvement in tooth brushing.

Ce programme met l'accent sur les bonnes habitudes buccodentaires et souligne l'importance pour les parents de participer au brossage des dents.

The inventive device is particularly designed for children and all those wishing to make tooth brushing more amusing and attractive.

Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné aux enfants et à tous ceux qui souhaitent rendre plus ludique et attrayant le brossage des dents.

A variety of different constructions of storage unit and toothbrush configurations are described, each creating an environment that makes tooth brushing enjoyable.

Une variété de constructions différentes d'unité de stockage et de configurations de brosse à dents est décrite, créant chacune un environnement qui rend agréable le brossage des dents.

To prevent this ask your dentist or hygienist for advice on the best tooth brushing technique and oral hygiene routine for you.

Pour prévenir ces troubles, demandez conseil à votre dentiste ou hygiéniste dentaire sur la technique de brossage des dents et sur le rituel d'hygiène buccodentaire qui vous conviennent le mieux.