The majority of toques follow a precise rhythmic formula, the compás.
La plupart des toques suivent une formule rythmique précise, le compás.
It is renowned for its toques awarded to restaurants around the world.
Il est reconnu pour attribuer des toques à des restaurants du monde entier.
Hats, toques and caps; drinking glasses, steins and coasters.
Chapeaux, tuques et casquettes; verres, chopes et sous-verres.
The toques were a great hit.
Les tuques ont été un gros succès.
Renowned toques and producers of prestigious wines nourish their vocation.
Toques renommées et producteurs de crus prestigieux y nourrissent leur vocation.
I am continuing to take care of the very sick toques.
Je continue à soigner les toques très malades.
Except when quoted, the designation of berimbau toques is ours.
Sauf en citation directe, la désignation des toques de berimbau est de nous.
She offers a variety of toques for both men and women.
Elle offre une variété de tuque tant pour les hommes que pour les femmes.
During the year, they knitted toques, mittens and socks.
Pendant l'année, elles tricotaient des tuques, des mitaines et des bas.
Hygiene products such as disposable gloves, toques and microfiber cloths, etc.
Les produits d'hygiène tels que des gants jetables, des tuques et des chiffons en microfibres, etc.
Shop everything, from jackets to toques and all that good stuff in between.
Magasine tout, des manteaux aux tuques, et toutes les bonnes choses entre les deux.
We also have a number of practical fashion accessories in store, such as toques and bags.
À notre magasin, vous trouverez aussi plusieurs accessoires de mode pratiques, comme des tuques et des sacs.
Anything, including extra toques or gloves, can be used to mark goalposts.
N'importe quoi, y compris des tuques ou des gants peuvent être utilisés pour marquer les buts.