Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
torment
View images
souffrir
Tales of the nether regions are often filled with torment and despair.
Les récits des enfers sont souvent empreints de tourment et de désespoir.
Through his sermon, he illustrated the torment of hellfire.
À travers son sermon, il illustrait le tourment des flammes infernales.
The novel's hero describes war as an endless torment.
Le héros du roman décrit la guerre comme un supplice sans fin.
Keeping quiet in the face of such injustice was pure torment for her.
Rester silencieuse face à cette injustice était un supplice pour elle.
They say vengeance taken will tear the heart and torment the conscience.
On dit que la vengeance déchire le cœur et tourmente la conscience.
You are not the first daughter to torment her mother.
Tu n'as pas la première fille qui tourmente sa mère.
Living far away from his children is a torment he can barely endure.
Vivre loin de ses enfants représente un supplice qu'il supporte difficilement.
From this pessimistic standpoint, consciousness appears only as a source of torment.
Dans cette perspective pessimiste, la conscience n'apparaît que comme une source de tourments.
The character describes solitude as a torment that eats away at his heart every night.
Le personnage décrit la solitude comme un supplice qui ronge son cœur chaque nuit.
For this lyric poet, writing verse is the only way to soothe his inner torment.
Pour ce lyrique, écrire des vers est la seule façon d'apaiser ses tourments.
Having to endure those constant threats was a torment he wouldn't have wished on anyone.
Endurer ces menaces constantes était un supplice qu'il n'aurait souhaité à personne.
For the prisoner, every night of interrogation was a torment he could never forget.
Pour le prisonnier, chaque nuit d'interrogatoire était un supplice impossible à oublier.
There's only so much torment a human body can bear.
Il y a tant de supplices qu'un corps humain peut supporter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of torment
catapulte
Uitdrukkingen met torment: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
the torment of Tantalus n.
supplice de Tantale
"His endless job search felt like the torment of Tantalus."
torment by guilt v.
tourmenter par la culpabilité
"She was tormented by guilt after the accident."
self-torment n.
souffrance intérieure
"He was in a state of self-torment over his past mistakes."
Synoniemen voor torment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in torment
2540
place of torment
890
self-torment
190
eternal torment
1300
painful torment
1280
great torment
570
Resultaten: 4101. Exact: 4101. Verstreken tijd: 50 ms.
