Its touch-sensitive interface ensures that the various functions are easy to read.
Leur interface tactile permet une lisibilité et une lecture facile des différentes fonctions.
touch-sensitive interface for heating or air-conditioning a vehicle, and method for adjusting same
Dunning recycled the paradigm of phrenology as a means of accessing the installation's touch-sensitive interface.
Dunning recycle le paradigme de la phrénologie comme mode d'accès à l'interface tactile de l'installation.
multi-stable actuator based on shape memory alloy and touch-sensitive interface using same
actionneur multi-stable à base d'alliage à mémoire de forme, et interface tactile le mettant en oeuvre
Two or multiple fingers can be used for performing the operations of clicking, double-clicking, and sliding to various directions on the circular touch-sensitive interface.
Au moins deux doigts peuvent servir à effectuer les opérations de clic, de double-clic et de glissement dans différentes directions sur l'interface tactile circulaire.
The thin client terminal includes a touch-sensitive interface, session layout module and a client processing module.
Le terminal client fin inclut une interface tactile, un module de configuration de session et un module de traitement client.
More specifically still, the data to be viewed may be easily changed by the user by means of a simple rotation command using a touch-sensitive interface.
Plus particulièrement encore, les données à visualiser peuvent être facilement modifiées par l'utilisateur au moyen d'une simple commande de rotation par l'intermédiaire d'une interface tactile.
a touch-sensitive interface configured to detect a user interaction and output a interface signal
une interface tactile configurée pour détecter une interaction d'utilisateur et émettre un signal d'interface
The definitions represented by the operations could be distinguished in accordance with the amount of fingers, the relative positions of a beginning point and a terminating point of each finger on the circular touch-sensitive interface, and a sliding direction.
Les définitions représentées par les opérations peuvent être distinguées conformément au nombre de doigts, aux positions relatives d'un point de départ et d'un point de terminaison de chaque doigt sur l'interface tactile circulaire, et à une direction de glissement.
A first touch gesture input can be tracked on the touch-sensitive interface in a direction parallel to a text-line orientation to reposition the initial text selection start position to a repositioned text selection start position.
Une première entrée de geste tactile peut être suivie sur l'interface tactile dans une direction parallèle à une orientation texte-ligne pour repositionner la position de départ de sélection de texte initiale à une position de départ de sélection de texte repositionnée.
and a processor in communication with the actuator and the touch-sensitive interface, the processor configured to: receive the interface signal
et un processeur en communication avec l'actionneur et l'interface tactile, le processeur étant configuré pour: recevoir le signal d'interface
a device comprising a touch-sensitive interface in the form of a plate including an assembly of elements for controlled modification of one surface of the invention is characterized in that the plate is made of a shape memory material
dispositif comportant un interface tactile sous forme d'une plaque comportant un ensemble d'éléments permettant de modifier de façon commandée une surface de la plaque caractérisée en ce que la plaque est réalisée en matériau à mémoire de forme
A method of operating an electronic device including a touch-sensitive interface and a display screen.
La présente invention concerne un procédé de fonctionnement d'un dispositif électronique comportant une interface tactile et un écran d'affichage.