Ending that toxic friendship brought him a deep sense of relief.
La fin de cette amitié toxique a provoqué chez lui un profond débarras.
After several conflicts, he decided to disengage from that toxic team.
Après plusieurs conflits, il a décidé de décrocher de cette équipe toxique.
The therapist suggested she make a clean break from her toxic friends.
Le thérapeute lui a conseillé de couper les ponts avec ses amis toxiques.
Local residents sounded the alarm after several toxic leaks in the river.
Les riverains ont sonné l'alarme après plusieurs fuites toxiques dans la rivière.
There are fears of a toxic fluid leak near the chemical plant.
On craint une fuite de liquide toxique près de l'usine chimique.
The toxic culture at headquarters bled into the smaller regional offices.
La culture toxique du siège a déteint sur les petites agences régionales.
She left a toxic romantic relationship to protect her mental health.
Elle a quitté une relation de couple toxique pour protéger sa santé mentale.
She finally saw the light and realized her relationship was toxic.
Elle a finalement ouvert les yeux et réalisé que sa relation était toxique.
His involvement in the trafficking of toxic waste shocked the entire region.
Son implication dans le négoce de déchets toxiques a choqué toute la région.
Feeling stabbed by betrayal, she distanced herself from toxic people.
Se sentant trahie, elle s'est éloignée des personnes toxiques.
She ended that toxic friendship and has never once regretted her decision.
Elle a rompu cette amitié toxique et ne garde aucun regret de sa décision.
My brother went stark staring mad after working for that toxic boss.
Mon frère est devenu fou à lier après avoir travaillé pour ce patron toxique.
Seeing the toxic atmosphere, I walked out without looking back.
En voyant l'ambiance toxique, j'ai pris la porte sans me retourner.