Agriculture is also a source of major tradable items as well as industrial raw materials.
L'agriculture constitue également une source importante de biens échangeables et de matières premières à usage industriel.
Interpreted in accordance with the principles of treaty interpretation in customary international law, "goods" refers to tradable items that are capable of bearing a tariff heading.
Interprété conformément aux principes d'interprétation des traités en droit international coutumier, le terme "biens" désigne des biens échangeables qui peuvent relever d'une position tarifaire.
The training course materials and some bulk quantities of tradable items (bought from a common fund) will be stored there as well.
Le manuel de formation et de grandes quantités d'articles commercialisables (achetés avec un fonds commun) seront emmagasinés là aussi.
And a trading database can be configured for providing a set of data structures and storing a set of data representing users and associated tradable items and data representative of planned, pending, and executed trades.
Une base de données commerciale peut être destinée à fournir un ensemble de structures de données et à stocker un ensemble de données représentant des utilisateurs et articles commercialisables associés, ainsi que des données représentatives d'opérations commerciales planifiées, en attente, et exécutées.
His collection includes several tradable items from various art shows.
Sa collection comprend plusieurs objets échangeables provenant de diverses expositions d'art.
Most health restoring foods and all tradable items are hidden and must be uncovered by Brown, though the player can choose to avoid searching for these items in order to progress quickly.
La plupart des aliments qui font récupérer de la vie et tous les objets échangeables sont cachés et doivent être retrouvés par Brown, même si le joueur peut choisir de ne pas chercher ces objets pour progresser plus vite.
Although the number of assets is smaller than with other comparable trading platforms at this point, the company has made claims about its plans to significantly increase the variety of tradable items within the following months.
Bien que le nombre d'actifs soit à ce jour inférieur à celui d'autres plates-formes de trading comparables, la société a fait savoir à plusieurs reprises ses projets visant à augmenter de manière significative la variété des biens échangeables dans les mois à venir.
Such inflows, like other forms of capital inflow, put upward pressure on exchange rates, which can then shift domestic incentives away from tradable items to non-tradables, if domestic relative prices move in response.
Comme tous les autres flux de capitaux, ils ont tendance à faire augmenter les taux de change, ce qui peut avoir pour effet de détourner les mesures incitatives nationales des biens échangeables au profit de biens non échangeables si les prix intérieurs relatifs évoluent en conséquence.
Therefore, interpreted in accordance with the principles of treaty interpretation, the word "goods" in Article 1.1(a)(1)(iii) refers to tradable items that are capable of bearing a tariff classification.
Par conséquent, interprété conformément aux principes d'interprétation des traités, le terme "biens" employé à l'article 1.1 a) 1) iii) se rapporte à des biens échangeables qui peuvent faire l'objet d'une classification tarifaire.
"Goods" refers to tradable items with an actual or potential customs classification.
"Biens" désigne des biens échangeables qui font effectivement l'objet ou qui peuvent faire l'objet d'une classification douanière.
4.110 As a matter of law, "goods" are movable personal property; for the purposes of the WTO Agreement, they are tradable items that are capable of bearing a tariff classification.
4.110 En droit, les "biens" sont des biens meubles; aux fins de l'Accord sur l'OMC, ce sont des biens échangeables qui peuvent faire l'objet d'une classification tarifaire.
She was pleased to find a few tradable items at the flea market.
Elle était ravie de trouver quelques objets à échanger au marché aux puces.
The trade agreement opened doors for more tradable items between countries.
L'accord commercial a ouvert la voie à davantage de produits échangeables entre les pays.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.