Examples with "trade... And" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At university, this Arabization has been prosecuted in some academic disciplines, social sciences, economic, trade... And most of the scientific and technical fields such as medicine, veterinary science, architecture... teach in French.
À l'université, cette arabisation n'a été poursuivie que dans certaines disciplines universitaires, sciences sociales, économiques, commerciales... Et la plupart des filières scientifiques et techniques telles que médecine, sciences vétérinaires, architecture... enseignent en français.
Her wines are guaranteed fair trade... and delicious!
Les vins sont certifiés fair trade... et sont délicieux!
This clerk took over our trade... and put his grip on my mother.
Ce commis s'est attribué notre commerce et a mis le grappin sur ma mère.
Apprenticeship is a hands-on training program for people who want to work in a skilled trade... and you earn while you learn!
Non seulement l'apprentissage est un programme de formation pratique pour les particuliers qui désirent travailler dans un métier spécialisé, mais il vous permet de gagner de l'argent tout en apprenant!
It should be observed that the criteria they use in connection with the concept of the ordinary course of trade... and for assessing whether sales on the domestic market are representative... apply also to the volume of sales of the like product.
Il y a lieu d'observer que les critères qu'elles utilisent dans le cadre de la notion d'"opérations commerciales normales" ... ainsi que pour évaluer si les ventes sur le marché intérieur sont représentatives... s'appliquent aussi au volume des ventes du produit similaire.
You go into town to call on the trade... and they're waiting for you with tar and ride you out the city limits on a rail!
On va en ville voir ses clients et ils nous attendent avec du goudron et des plumes pour nous virer en train !
To Pipes the proposals would open up new avenues of trade... and give a new impulse to [provincial] prosperity.
Selon Pipes, tout cela ouvrirait de nouvelles avenues au commerce [...] et donnera[it] un nouvel élan à la prospérité [provinciale].
The Colonial Office should retain control of many areas including "the constitution of the form of government, the regulation of foreign relations and trade... and the disposal of the public lands."
L'Office des colonies devrait garder le contrôle de nombreux domaines, dont « la constitution de la forme du gouvernement, la réglementation des relations et du commerce la disposition des terres publiques » [TRADUCTION].
He's asking us to imperil British trade... and encourage our French enemy.
Il nous demande de compromettre le commerce britannique et d'encourager notre ennemi français.
There are a miIIion memories I wouIdn't trade... and if you ever get accused of murder, you can find me at Legal Aid.
Tous ces souvenirs me colleront à la peau et si on vous accuse de meurtre, je résoudrai vos déboires légaux.
The Alien South Indian Muhammedan come to Ceylon, sees the neglected villager, without any experience in trade... and the result is that the Muhammedan thrives and the sons of the soil go to the wall.
L'étranger mahométan du sud de l'Inde vient à Ceylan, voit le villageois négligé, sans aucune expérience dans le commerce (...) et le résultat est que le mahométan réussit et que les fils du sol font faillite.
In Lebanon, training for a trade... and for living together | AFD - Agence Française de Développement
Au Liban, des formations pour un métier... et pour vivre ensemble | AFD - Agence Française de Développement
Andere resultaten
a multi-function facility, where you'll find artists working, and passing their knowledge on... and students who are learning new skills and trades...
une installation multifonctionnelle où on voit des artistes à l'œuvre ou communiquer leurs connaissances... et des étudiants apprendre de nouvelles compétences et de nouveaux métiers...