Agricultural products traded between these two countries are now exempt from customs duties.
Les produits agricoles échangés entre ces deux pays sont désormais exempt de droits de douane.
These allowances can be traded between companies if they choose to do so.
Ceux-ci pourront être échangés entre les entreprises si elles le désirent.
Energy can also be traded between players using the trade interface.
L'énergie cristalline peut être échangée entre joueurs.
Transmission constraints continue to limit the volume of energy that can be traded between the regions.
Les contraintes de transport continuent de limiter la quantité d'énergie qui peut être échangée entre ces régions.
Tariffs would continue to apply on goods traded between our two economies.
Des tarifs continueraient à s'appliquer aux marchandises échangées entre nous.
There had been increased diversification in the products traded between the two countries.
Les produits échangés entre les deux pays s'étaient encore diversifiés.
Only small quantities of electricity are traded between provinces.
Seuls de petits volumes d'électricité sont échangés entre les provinces.
These issues can be traded between investors while outstanding.
Ces titres peuvent être échangés entre investisseurs pendant qu'ils sont en circulation.
They can be freely traded between players.
Ils peuvent être gratuitement échangés entre joueurs.
This trade agreement significantly lowers taxes on agricultural goods traded between the two countries.
Ce traité de commerce réduit considérablement les taxes sur les produits agricoles échangés entre les deux pays.
Some of the fights see vicious blows being traded between the women
Certains des combats voient des coups vicieux être échangés entre les femmes
Massive shifts in the volume of goods and services traded between the economic areas are helping to reduce the imbalances.
Des ajustements substantiels des flux biens et services échangés entre les grandes zones économiques contribuent à réduire le déséquilibre.
Most of them were probably traded between neighbouring peoples as trade was combined with the seasonal rounds of hunting and fishing.
La plupart sont probablement échangées entre peuples voisins, car le commerce est combiné aux activités saisonnières de chasse et de pêche.