Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
train composition
Vertaling van "train composition" in Frans
Support for creating the train composition.
Cette étape permet d'établir la composition du train.
The train composition message must contain all data required for safe and efficient traffic.
Le message de composition du train doit comporter toutes les données nécessaires à la sécurité et à l'efficacité des données.
preparation of trains or vehicles before movement, including pre-departure checks and train composition
la préparation des trains ou véhicules avant mouvement, y compris les vérifications avant le départ et la composition des trains
marshalling and allocation systems, whereby under allocation systems is understood train composition,
les systèmes de triage et d'affectation (ce terme étant entendu au sens de la composition des trains),
Therefore the RU shall calculate the braking performance of a train taking into account the train composition.
Elle doit donc calculer les performances de freinage d'un train en tenant compte de la composition de celui-ci.
The RU shall ensure that each train satisfies or exceeds the braking performance required by the IM. Therefore the RU shall calculate the braking performance of a train taking into account the train composition.
L'entreprise ferroviaire s'assure que chaque train a les performances de freinage requises par le gestionnaire de l'infrastructure ou des performances supérieures. Elle doit donc calculer les performances de freinage d'un train en tenant compte de la composition de celui-ci.
train composition with an impact on the level of noise emissions
la composition du train dans la mesure où elle a une incidence sur le niveau des émissions sonores
A port of a network multi-unit coupling module is identified as the port of the tail end of the train composition when the serial number parameter of the next level port does not respond.
Un port d'un module de couplage multi-unité de réseau est identifié en tant que port de l'extrémité arrière de la composition du train lorsque le paramètre de numéro de série du port de niveau suivant ne répond pas.
For the checking of this compliance and therefore for the measurement of the train composition quality the most relevant messages are
Pour contrôler le respect de cette exigence et évaluer ainsi la qualité de la composition du train, les messages les plus pertinents sont les suivants
The braking performance resulting from the checking of the actual train (like train composition, brake availability, brake settings) will be used as an input value for any operational rule to be subsequently applied to the train.
Les performances de freinage résultant du contrôle du train réel (comme la composition du train, la disponibilité du système de freinage, le réglage des freins) seront utilisées comme valeur d'entrée pour toute règle d'exploitation devant être appliquée ultérieurement au train.
Sending train composition mostly automatically generated, high reliability of the data, automatic update into the data storage of step 3.
La composition du train est en général envoyée automatiquement, les données sont très fiables, les bases de données décrite à la troisième étape sont mises à jour automatiquement.
'full train load' means any consignment comprising one or more wagonloads transported at the same time by the same sender at the same station and forwarded with no change in train composition to the address of the same consignee at the same destination station
«envoi par train complet»: tout envoi composé d'un ou de plusieurs wagons transporté en même temps par un même expéditeur à partir d'une même gare et acheminé sans changement dans la composition du train à une même gare pour un même destinataire
Conditions for sending the train composition
Conditions d'envoi de la composition du train
Synoniemen voor train composition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 62 ms.
