Examples with "trainingFootnote" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The PPSC recognizes the importance of employee trainingFootnote 1 and supports the concept of career development as a method of enhancing organizational capacity and contributing to the engagement and increased competencies of its workforce.
Le SPPC reconnaît l'importance de la formation des employés et appuie le concept du perfectionnement professionnel comme moyen d'accroître la capacité organisationnelle, et de contribuer à l'engagement de son effectif et à l'amélioration des compétences de ces derniers.
There were no documented training syllabi for any of the courses in the Maintenance Procedures Manual, including the human-factors trainingFootnote 26 that was required by regulation.
Il n'y avait aucun plan de cours documenté pour chacun des cours dans le manuel de procédures de maintenance, y compris la formation sur les facteurs humainsNote de bas de page 26 qu'exige la réglementation.
The audit found that approximately 75% of current employees in these positions had completed this trainingFootnote 7.
La vérification a permis d'établir qu'environ 75 % des employés qui occupent des postes de ces niveaux avaient suivi cette formationFootnote 7.
Of the managers interviewed, 63% had received some classification related trainingFootnote 9, however, they (88%) generally felt it was insufficient.
De tous les gestionnaires qui ont participé aux entrevues, 63 % ont suivi une formation sur la classificationNote de bas de page 9, toutefois la majorité d'entre eux (88 %) ont jugé qu'elle était insuffisante.
Teach first aid and CPR and consider automated external defibrillator (AED) trainingFootnote 8 Top of Page Health Maintenance
Enseigner les premiers soins et la réanimation cardio-respiratoire (RCR) et envisager une formation sur l'utilisation d'un défibrillateur externe automatisé (DEA)Note de bas de page 8.
The failure rate for the Core TrainingFootnote 35 was 2.5%, while the failure rate during the Use of Force component was 1.4%.
Le taux d'échec à la formation de baseNote de bas de page 35 était de 2,5 %, tandis que le taux d'échec pour la partie sur le recours à la force était de 1,4 %.
Andere resultaten
Successful completion of all mandatory on-line training.Footnote 98
The study also found that older workers were less likely to identify barriers to training.Footnote 12
L'étude a également démontré que les travailleurs âgés étaient moins susceptibles de faire état d'obstacles à la de bas de page 12
As such, management crews might operate trains over any subdivision without having adequate familiarization training.Footnote 20
Ainsi, des équipes formées de cadres pourraient conduire des trains sur n'importe quelle subdivision sans avoir reçu une formation de familiarisation adéquateNote de bas de page 20.
The delays were either due to long term leave, an investigation or the inability of the officer to meet the qualification standard during the recertification and skill enhancement training.Footnote 7
Les retards s'expliquaient soit par un congé de longue durée, une enquête ou l'incapacité de l'agent de satisfaire à la norme de qualification pendant le renouvellement de l'accréditation et la formation de perfectionnementFootnote 7.
These data support observations by officers in these regions that they need more training.Footnote 104
Ces ratios sont conformes aux observations des agents dans ces régions, lesquels ont indiqué qu'ils avaient besoin de plus de formationNote de bas de page 104.
The use of the Flight Hazard Index card is covered during pilot indoctrination and annual recurrent training.Footnote 14
L'initiation des pilotes et la formation périodique annuelle abordent l'utilisation de l'index des risques de volNote de bas de page 14.
Research has shown that pilots with recent CRM training are better able to handle novel situations than those without recent CRM training.Footnote 26
Des études ont montré que les pilotes qui ont récemment suivi une formation en CRM sont mieux préparés à gérer des situations inusitées que ceux qui n'en ont pas suiviNote de bas de page 26.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.