Examples with "tralization" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
How is the Participatory Budget linked to municipal tralization? 60
Andere resultaten
This is not necessarily a bad thing, and may be a perfectly proper role in the context of decen-tralization and financial constraint.
Ce n'est pas forcément une mauvaise chose, et cela pourrait même être un rôle parfaitement adéquat dans un contexte de décentrali-sation et de contraintes financières.
The level of uralization and sericitization varies from low to high.
Le degré d'ouralisation et de séricitisation varie de faible à élevé.
Initially turning on your right; you will see Objects for trialization
Au départ, en retournant sur votre droite, vous verrez des Objects pour trialiser
A ludic and artistic stepping stone in order to maximize the chances to get into that sensitive realm that is oralization and phonological awareness for a deaf child.
Tremplin abordé de façon ludique et artistique afin de maximiser les chances de bien débuter ce passage délicat qu'est l'oralisation et la prise de conscience phonologique pour un enfant sourd.
Taking a motivating project like the living alphabet as a starting point to begin the complex study of our language in its phonological aspect seems to me a stepping stone to get into the oralization.
Partir d'un projet motivant tel que l'alphabet vivant pour entamer cette étude complexe de notre langue sur le plan phonologique me paraît être un tremplin vers l'entrée dans l'oral.
However, "Fragile" places us in the heart of a total decontex-tualization, outside of any possible world, and nevertheless it does not in the least take us away from humanity and its great existential interrogations.
Pourtant "Fragile" nous place au cœur d'une totale décontextualisation, hors de tout monde possible, sans que ceci nous éloigne un seul instant de l'humain et de ses grandes interrogations existentielles.
The main goal of this thesis is to determine whether prosodic highlighting and its functions display specific features in interpreted speech, a speaking style that can be defined as the oralization of a written text previously memorized by the speaker (typically an actor).
Cette thèse a pour principal but de savoir si la focalisation et ses fonctions présentent des propriétés spécifiques dans le phonogenre de la parole interprétée, c'est-à-dire l'oralisation d'un texte écrit mémorisé au préalable par le locuteur (généralement un comédien).
Auditory and verbal habilitation is provided for all children who have received hearing aids or implants in order to improve their oralization and their entry into the regular school system.
Tous ces enfants équipés d'appareils acoustiques et ceux dotés d'implants seront l'objet d'une adaptation auditive et verbale en vue de parvenir à les oraliser et les intégrer dans la scolarité ordinaire.
You can listen to some online audio clips of his disc Oralizations (on which the Wolf Chant appears) that explores de limits of the voice.
Vous pouvez écouter des extraits audio en ligne de son disque Oralizations (sur lequel figure le Wolf Chant) qui explore les limites de la voix.
Finally, the virtual network service is applied to gener- alized virtual infrastructures, combining network and IT (Information Technology) vir- tualization.
Finalement, le service de réseaux virtuels est applique au contexte des infrastructures virtuelles généralisées, combinant la virtualisation du réseau et des nœuds de calcul.
10 FOREWORD tralisation, Albert Martinez demonstrates the importance of analysing social representations when studying regional identities.
A partir de l'exemple de la décentralisation, Albert Martinez montre l'intérêt qu'il y a à analyser les représentations sociales pour étudier les identités régionales.
Instead of going back to archaic oralization, the author considers modern technical means of reproduction-audio record, magnetic tape, radio, television, film...-along with their "remediation" of orality phenomena.
Loin de renvoyer à une oralisation de type archaïque, on prête attention aux techniques de reproduction modernes - disque, bande magnétique, radio, télévision, film... - et à leurs effets de « remédiation » des phénomènes d'oralité.