A non-specialist, bulk-cargo-carrying vessel, the tramp ship sails as demand dictates (a taxi ship).
Navire non spécialisé transporteur de vrac, le tramp se déplace à la demande (navire taxi).
Andere resultaten
As of today, Andrés Luna will be the new president of the Commission for Tankers, Antonio Grávalos will take over the post of president of the Commission for Regular Passenger Lines, and José Antonio Baura will preside over the Commission for Dry Cargo Tramp Ships.
À partir d'aujourd'hui, Andrés Luna sera le nouveau président de la Commission des Navires-Gaz, Antonio Grávalos occupera le poste de président de la Commission des Lignes Régulières de Passagers et José Antonio Baura présidera la Commission des Navires Tramps de Charge Sèche.
Recently, it had been purchased by a small Japanese company for employment in the Pacific as a tramp cargo ship.
Il vient d'être acheté par une petite société japonaise pour le tramping dans le Pacifique.
A tramp is a freelance cargo ship.
At the beginning, the ship was used in tramp shipping and on her maiden voyage she sailed to Montreal on the St. Lawrence River.
Au début, le bateau a servi dans la navigation en tramping et son premier voyage a eu pour destination Montréal, sur le Saint-Laurent.
Many ships, in the tramp sector which comprises the larger part of shipping, call in the EU only occasionally.
Dans l'affrètement à la demande, qui représente son principal domaine d'activité, les navires ne relâchent qu'occasionnellement dans l'UE.
Most of them looked like they had sailed on dirty old tramp steamers and the Navy did not want to put them on any of our respectable looking ships.
La plupart d'entre eux avaient l'air d'avoir navigué à bord de navires de tramping vieux et sales. La Marine n'avait certainement pas envie de les mettre sur l'un de nos beaux navires à l'allure respectable.
There was no one on board and the ship seemed to have been abandoned for decades, suggesting that this could actually be the tramp freighter that disappeared in 1925.
Il n'y avait personne à bord et le navire semblait être abandonné depuis des décennies, ce qui suggère que cela pourrait bien être le cargo tramp qui a disparu en 1925.
Of these, 112 ships are used in the services of line and 56 ships in the activities tramp.
De celles-ci, 112 bateaux ont été utilisés dans les services de ligne et 56 bateaux dans les activités tramp.
I got him off a tramp out in the Gulf. I don't know his name, and I know nothing about him. I swung the whole deal with one of the ship?
Je l'ai pris à bord d'un cargo. J'ignore son nom. Je sais rien de lui.