Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
trance
/trɑː ns/
/træns/
transe f
trance f
extase f
état de transe m
état second m
hypnose f
musique trance
catalepsie f
état hypnotique
état de catalepsie
hypnotiser
The medium's gradual trance was accompanied by shivers and strange whispers.
La transe progressive du médium fut accompagnée de frissons et de murmures étrangers.
His trance was so deep that he couldn't remember the séance afterward.
Sa transe fut si profonde qu'il ne se souvenait plus de la séance après.
She discovered trance that evening and fell in love with this hypnotic genre.
Elle découvre la trance ce soir-là et tombe amoureuse de ce genre hypnotique.
He's learning how to produce trance on his computer using free software.
Il apprend à produire de la trance sur son ordinateur avec un logiciel gratuit.
The painter worked in a kind of creative trance, losing all sense of time.
Le peintre travaillait dans une sorte d'extase, oubliant le temps qui passait.
They describe trance as a bridge between everyday reality and the unseen world.
Ils décrivent la transe comme un pont entre la réalité quotidienne et le monde invisible.
The healer's trance seemed controlled; he answered the spirits' questions calmly.
La transe du guérisseur semblait contrôlée, il répondait calmement aux questions des esprits.
During the deep trance, her eyes stayed open but no longer saw anything.
Durant la transe profonde, ses yeux restaient ouverts mais ne voyaient plus rien.
The repetitive music gradually led her into a deep shared trance.
La musique répétitive l'a conduite peu à peu vers une profonde transe collective.
His fixed stare and lack of response revealed a disturbing trance state.
Son regard fixe et son absence de réaction révélaient un état de transe inquiétant.
His family still doubts that the trance he experienced that evening was truly supernatural.
Sa famille doute encore que la transe vécue ce soir-là fût réellement surnaturelle.
They recorded the entire trance so they could later analyze the words that were spoken.
On enregistra toute la transe afin d'analyser plus tard les paroles prononcées.
The young apprentice dreaded her first trance, afraid of completely losing control of herself.
La jeune apprentie redoutait sa première transe, craignant de perdre totalement le contrôle d'elle-même.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met trance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

Synoniemen voor trance in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
chainsaw: power saw with a rotating chain
Ontdek het woord
chainsaw
Publiciteit

Suggesties

in a trance 5110
into a trance 3310
trance state 1850
trance-like 1350
trance music 1350
hypnotic trance 1220
trance out 550
go into a trance 540

Resultaten: 714055. Exact: 3323. Verstreken tijd: 218 ms.