Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
transcode the files
Vertaling van "transcode the files" in Frans
transcodez les fichiers
If it is listed, then transcode the files to some newer codec or format and then try importing the files.
S'il est répertorié, transcodez les fichiers vers un codec ou un format plus récent, puis essayez d'importer les fichiers.
If the camcorder doesn't use a special codec, transcode the files using software bundled with the camcorder or by using other software.
Si le caméscope n'utilise pas un codec spécial, transcodez les fichiers à l'aide du logiciel fourni avec le caméscope ou d'un autre logiciel.
If the camcorder does not use a special codec, then transcode the files by using software that was bundled with the camcorder (if any).
Si le caméscope n'utilise pas un codec spécial, transcodez les fichiers à l'aide du logiciel qui a été fourni avec le caméscope (le cas échéant).
Howerer, if you want to build an archive of ripped movies, we recommend that you use open, widely supported codes and containers at the native resolution of the DVD and then transcode the files to lower resolutions and bitrates as you need them.
Howerer, si vous voulez construire une archive de films rippés, nous vous recommandons d'utiliser les codes ouverts, largement soutenues et les conteneurs à la résolution native du DVD, puis transcoder les fichiers sur des résolutions inférieures et des bitrates que vous en avez besoin.
When burned to a CD, the software will transcode the files to a lossless format. Audio CDs are limited to an 80 minute playtime. This is an industry standard set by manufacturers.
Durant la gravure, le logiciel va convertir les fichiers en format sans perte. La durée des CD audio est limitée à 80 minutes, ce qui correspond au standard fixé par les fabricants.
If you cannot import or play files from a still-image camera that does not use a special codec for video, transcode the files (see Solution 6).
Si vous ne pouvez pas importer ni lire des fichiers d'un appareil photo à image fixe qui n'utilise pas un codec spécial pour la vidéo, transcodez-les (voir la Solution 6).
Synoniemen voor transcode the files in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 482 ms.
