The transcoded media file is then pushed to the mobile device.
Le fichier multimédia transcodé est ensuite poussé vers le dispositif mobile.
Add the transcoded movie to the second batch.
Clips without alpha channels are transcoded following the normal rules of transcoding.
Les éléments sans couche alpha sont transcodés selon les règles normales du transcodage.
Videos will be transcoded on-the-fly when this option is enabled.
Les vidéos seront transcodées à la volée lorsque cette option est activée.
Once in the secured memory, this video data is transcoded.
Une fois dans la mémoire sécurisée, ces données vidéo sont transcodées.
Due to technical limitations, some pages cannot be currently transcoded.
En raison de restrictions techniques, certaines pages ne peuvent pas être transcodées.
Here you see the two different codecs that are transcoded.
Voici que vous voyez les deux codecs différents qui sont transcodés.
End users submit videos to be transcoded to the website.
Les utilisateurs finaux soumettent les vidéos devant être transcodées au site.
The transcoded video is streamed to the client device.
La vidéo transcodée est diffusée en continu au dispositif client.
An encrypter encrypts the transcoded data stream.
Un crypteur crypte le train de données transcodées.
This options allows to give the width of the transcoded video in pixels.
Cette option permet de donner la largeur de la vidéo transcodée en pixels.
The voice messages are transcoded as necessary.
Les messages vocaux sont transcodés tel que nécessaire.
The georeferenced video data can be stored in transcoded video files.
Les données de vidéo géoréférencée peuvent être stockées dans des fichiers vidéo transcodés.