Examples with "transcoding option" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Selects the transcoding option for rebroadcasting audio from one HEOS device to another HEOS device (or group of devices) across the network.
Permet de sélectionner l'option de transcodage pour la retransmission audio d'un appareil HEOS vers un autre appareil HEOS (ou groupe d'appareils) à travers le réseau.
FTP batch provisioning now offers the same upload and transcoding options as the Media module.
Le transfert FTP batch offre désormais les mêmes options de chargement et de conversion que le module Médias.
With standard transcoding options, the starting rendition will be selected based on the player dimensions, instead of the unreliable bandwidth estimation employed before.
Avec les options de conversion standard, le rendu de départ sera sélectionné en fonction des dimensions du lecteur, au lieu de l'estimation de la bande passante non fiable utilisée auparavant.
Read Encoding for Mobile Delivery, Setting Your Transcoding Options and the Standard Transcode Settings Reference for more details.
Consultez Encodage pour la diffusion mobile, Configuration de vos options de conversion de code et Référence des paramètres standards de conversion pour plus de détails.
For more information about the relationship between the source file dimensions and the transcode settings dimensions, see Width and Height in Setting Your Transcoding Options.
Pour plus d'informations sur le rapport entre les dimensions du fichier source et les dimensions des paramètres de conversion, consultez la section Hauteur et largeur de la rubrique Configuration de vos options de conversion de code.
Final Cut Pro also provides options for transcoding your media (converting it to a different format or changing its settings) to make it suitable for editing.
Final Cut Pro fournit également des options pour le transcodage de vos données (conversion dans un autre format ou modification des réglages), afin de les préparer en vue du montage.
Transfer media to and from video servers and transcoding engines with this option archive Interplay | Archive
Grâce à cette option, transférez des médias entre les serveurs vidéo et les moteurs d'encodage archive Interplay | Archive
Winamp Highlights: New portable device features - transcoding, new sync options, USB thumbdrive player support, video sync, direct-from-device playback
Winamp saillants: Nouvelles fonctions du périphérique portable - transcodage, de nouvelles options de synchronisation, USB thumbdrive joueur de soutien, la synchronisation vidéo, directement à partir du dispositif de lecture
Other options such as voice mail profiles and transcoding can be required.
D'autres options telles que des profils et le transcodage de messagerie vocale peuvent être exigées.
This option allows to crop the upper part of the source video while transcoding.
Cette option permet de découper la partie supérieure de la vidéo pendant le transcodage.
This option allow to render subtitles directly on the video, while transcoding it.
Cette option permet d'incruster les sous-titres directement sur la vidéo pendant le transcodage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.