Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transcribed
Vertaling van "transcribed" in Frans
Definitie
The dialogue has been fully transcribed phonetically to help foreign students pronounce it.
Le dialogue a été entièrement transcrit phonétiquement pour aider les étudiants étrangers à le prononcer.
On this page, the transcribed text accurately reflects the speaker's regional pronunciation.
Sur cette page, le texte transcrit reflète fidèlement la prononciation régionale du locuteur.
The speech was transcribed in full for the municipal archives.
Le discours a été retranscrit dans la totalité pour l'archive municipale.
The quirky side is well transcribed by the graphics and mechanisms.
Le côté décalé est bien retranscrit par le graphisme et les mécanismes.
The audio file was transcribed and then indexed so you can run precise keyword searches.
Le fichier audio a été transcrit puis indexé pour permettre une recherche précise des mots-clés.
The poem was beautifully transcribed in ink for the competition.
Le poème a été magnifiquement transcrit à l'encre pour le concours.
Each interview transcribed by the students will then be analyzed for the sociology research project.
Chaque entretien transcrit par les étudiants sera ensuite analysé pour le projet de recherche sociologique.
The carefully transcribed speech preserves every word spoken during the official ceremony.
Le discours minutieusement transcrit permet de conserver chaque mot prononcé pendant la cérémonie officielle.
Here is the text faithfully transcribed from the original, without any corrections or stylistic changes.
Voici le texte transcrit fidèlement d'après l'original, sans aucune correction ni modification stylistique.
During court-authorized interception, all conversations are recorded and then carefully transcribed.
Lors de l'interception judiciaire, toutes les conversations sont enregistrées puis minutieusement transcrites.
The translator first transcribed the speech verbatim before adapting it for the local audience.
La traductrice a d'abord transcrit verbatim le discours avant de l'adapter au public local.
The students laboriously transcribed the lecture notes, ensuring they captured every detail.
Les étudiants ont transcrit laborieusement les notes du cours, s'assurant de tout capturer.
The interviews were subsequently transcribed, and reports prepared on each.
Les interviews ont ensuite été transcrites, et les rapports préparés sur chacun.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor transcribed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3732. Exact: 3732. Verstreken tijd: 55 ms.
