Prioritize ships in the D block for the transferral of crew.
Priorité aux navires du bloc D pour le transfert des équipages.
The invention relates to a pigment-receiving support for electrostatic transferral.
La présente invention concerne un support récepteur de pigments pour transfert électrostatique.
Some doctors who had criticized the police were said to have suffered adverse repercussions, including loss of job or government housing, or transferral to another post.
Certains médecins qui ont critiqué la police auraient subi des répercussions adverses, y compris la perte de leur emploi ou d'un logement de l'Etat, ou une mutation.
We specialise in the efficient structuring, protection and transferral of wealth.
Il est axé sur la structuration, la protection et le transfert efficace des actifs.
I like the idea of energy transferral.
J'aime l'idée d'un transfert d'énergie.
Phytochemical differences are linked with transferral of energy in stream ecosystems.
Les différences phytochimiques sont liées au transfert d'énergie dans les écosystèmes des cours d'eau.
No transferral of scents or taste via inner wall
Aucun transfert d'odeur ou de goût via la paroi intérieure
However, current markets are increasingly allowing the transferral of risks between different bodies.
Or, les marchés actuels permettent de plus en plus le transfert des risques entre différents acteurs.
What it looks like is the spontaneous cellular transferral we've been trying to achieve for months.
Ça ressemble surtout au transfert spontané de cellules que nous tentons depuis des mois.
All personal data ascertained, is saved and processed solely in order to allow individual treatment and transferral of product information.
Toutes les données personnelles identifiées sont enregistrées et exploitées pour permettre leur traitement et le transfert d'information individuellement.
Means of transferral of data or documents must be described in a functional, technology-neutral way.
Les moyens permettant le transfert de données ou de documents doivent être décrits de manière fonctionnelle et neutre sur le plan technologique.
Your teams' routine is facilitated thanks to the transferral of requests and incident reports to the people concerned, push notifications, etc.
Le quotidien de vos équipes est facilité grâce au transfert des demandes et remontées d'incidents clients aux personnes concernées, notifications push, etc.
Unauthorized copying or transferral, in whole or in part, of this manual is prohibited.
La copie ou le transfert non autorisés de ce manuel, en totalité ou partie, sont interdits.