Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transition programmes
Vertaling van "transition programmes" in Frans
programmes de transition
In addition to the unemployed persons' support plan, vocational transition programmes have been created.
En plus du plan d'accompagnement des chômeurs ont été créés des programmes de transition professionnelle.
No formal, predictable inter-agency mechanisms to mobilize resources for transition programmes currently exist.
De plus, il n'existe actuellement aucun mécanisme interorganisations officiel et fiable pour mobiliser des ressources pour les programmes de transition.
As well as being important in their own right, "human security" policies will promote consensus for change by assuring workers of a continued livelihood through employment transition programmes.
Les politiques de « sécurité humaine », qui sont importantes en elles-mêmes, favoriseront le consensus pour le changement en assurant aux travailleurs des moyens d'existence ininterrompus grâce à des programmes de transition en matière d'emploi.
Trade unions have consistently lobbied for employment transition programmes to provide an element of justice and build confidence and support for national efforts to address climate change.
Les syndicats ont toujours prôné des programmes de transition pour l'emploi afin d'instaurer un élément de justice et d'obtenir confiance et appui pour les efforts nationaux réalisés pour faire face au changement climatique.
Since transition programmes depend on the coherent implementation of a variety of activities, the pace of progress also depends on funding all component priorities as identified and agreed upon during joint planning and assessment processes.
Les programmes de transition dépendant de l'exécution cohérente d'activités variées, la rapidité des progrès est fonction également du financement de toutes les composantes prioritaires telles qu'elles ont été définies et adoptées lors de la planification et de l'évaluation conjointes.
Employers creating vocational transition programmes may reap certain benefits: reduction of employer social security contributions as well as a say in the worker's net salary.
Les employeurs qui créent des programmes de transition professionnelle peuvent bénéficier de certains avantages : réduction des cotisations patronales de sécurité sociale ainsi qu'une intervention dans le salaire net des travailleurs.
They also emphasized the need for trade and investment regimes to promote social and employment transition programmes that ensured that intended programmes did not aggravate obstacles to, or hinder, the implementation of the social dimension of sustainable development.
Ils ont mis en vedette également la nécessité de régimes d'échanges et d'investissement qui favorisent les programmes de transition sociale pour l'emploi, qui permettent d'éviter que les programmes prévus fassent obstacle à la mise en oeuvre de la dimension sociale du développement durable.
The assistance and experience gained from previous transition programmes will be invaluable and the mutual benefits that are available for everyone from an enlarged EU rural community ultimately remain reliant on those who wish to enjoy them.
L'assistance fournie par les programmes de transition antérieurs et l'expérience acquise dans ce domaine se révéleront d'une aide inestimable, les avantages d'une communauté rurale européenne élargie dépendant en définitive de la volonté de ceux qui souhaiteront en profiter.
The Plan lays out a common strategic framework linking humanitarian needs to transition programmes, thereby paving the way for post-conflict recovery and stability.
Il énonce un cadre stratégique commun reliant les besoins humanitaires aux programmes de transition, ouvrant ainsi la voie au relèvement et à la stabilité après le conflit.
The high-impact transition programmes were abolished and replaced by the 18-month priority action programme in line with the 3-year country assistance framework and in support of the Government development programme
Les programmes de transition à forte incidence ont été supprimés et remplacés par un programme d'action prioritaire sur 18 mois, conforme au plan-cadre triennal d'assistance au pays et à l'appui du programme national de développement.
Reiterates its support for the efforts made by the Transition Authorities and expresses its concern at the delays in implementation of the transition programmes and the political tensions and obstacles observed of late
réaffirme son soutien aux efforts déployés par les autorités de transition et fait part de sa préoccupation en ce qui concerne le retard apporté à la mise en œuvre des programmes de transition et les tensions et obstacles politiques que l'on a pu observer dernièrement
The United Nations agencies will jointly implement high-impact transition programmes in the areas of small arms and mine action, rule of law, social services, rural recovery, national dialogue and government coordination.
Les organismes des Nations Unies exécuteront en commun des programmes de transition à forte incidence dans les domaines suivants : armes légères et lutte antimines, état de droit, services sociaux, relèvement des zones rurales, dialogue national et coordination gouvernementale.
Define effective ways to measure the impact and effectiveness of Early Childhood transition programmes
Définir des mesures d'impact et d'efficacité des programmes de transition de Petite Enfance
Synoniemen voor transition programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 51 ms.
