Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transmissible agents
Geflecteerde vorm van transmissible agent
Vertaling van "transmissible agents" in Frans
identification of stage chosen to eliminate and/or inactivate the transmissible agents,
détermination du stade choisi pour éliminer et/ou inactiver les agents transmissibles,
method for removing unconventional transmissible agents from a protein solution
procédé pour éliminer les agents transmissibles non conventionnels d'une solution protéique
Pasteurization is performed at a temperature too low to get rid of the infectivity of all transmissible agents.
La pasteurisation est effectuée à une température trop basse pour se débarrasser de l'infectiosité de tous les agents transmissibles.
composition for disinfection and decontamination of bodies contaminated by prions and conventional transmissible agents
composition pour la désinfection et la décontamination de corps contaminés par des prions ainsi que par des agents transmissibles conventionnels
Furthermore, the composition is without contaminants and transmissible agents that can result from animals or animal or bacterial cell based expression systems.
De plus, la composition est exempte de contaminants et d'agents transmissibles qui pourraient provenir d'animaux ou de systèmes d'expression à base de cellules animales ou bactériennes.
For safety information with respect to transmissible agents, see section 4.4.
Pour les informations de sécurité concernant les agents transmissibles, voir la rubrique 4.4.
for pre-natal screening of women in order to determine their immune status towards transmissible agents
à la détermination, aux fins du dépistage prénatal, de l'état immunitaire des femmes vis-à-vis des agents transmissibles
"inactivation" means a process by which the ability to cause infection or pathogenic reaction by transmissible agents is reduced
"inactivation": les procédés permettant de réduire la capacité des agents transmissibles à entraîner une infection ou une réaction pathogène
In particular, safety with regard to microbial and other transmissible agents shall be addressed by implementation of validated methods of elimination or inactivation in the course of the manufacturing process.
En particulier, la sécurité en ce qui concerne les agents microbiens et autres agents transmissibles est assurée par l'application de méthodes validées d'élimination ou d'inactivation au cours du processus de fabrication.
For other devices, if claims are made by the manufacturer for the ability of manufacturing processes to remove or inactivate transmissible agents, these will have to be substantiated by appropriate documentation.
Pour les autres dispositifs, si le fabricant affirme que les procédés de fabrication sont en mesure d'éliminer ou d'inactiver les agents transmissibles, il devra en apporter la preuve par une documentation appropriée.
Where a purification process is involved, the manufacturer must assess whether it may have the potential to concentrate levels of transmissible agents present in the animal starting tissues or derivatives.
En cas de mise en oeuvre d'un procédé de purification, le fabricant doit évaluer si ce dernier est en mesure de concentrer les niveaux d'agents transmissibles présents dans les tissus de départ ou les dérivés d'origine animale.
These fatal neurological diseases are caused by novel transmissible agents called prions that are not conventional viruses or bacteria but rather are composed of an abnormal form of a host protein.
Ces maladies neurologiques mortelles sont causées par de nouveaux agents transmissibles qu'on appelle «prions» et qui ne sont pas des bactéries ou des virus classiques, mais se composent plutôt d'une forme anormale d'une protéine hôte.
Of special concern is the potential contamination with transmissible agents such as prions, for which elimination and inactivation is not possible, or the procedure is not compatible with the materials generally used for a single use medical device.
Les craintes concernent surtout la contamination potentielle par des agents transmissibles, tels les prions, dont l'élimination et l'inactivation sont impossibles ou requièrent une procédure incompatible avec les matériaux généralement utilisés pour les dispositifs médicaux à usage unique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor transmissible agents in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 56 ms.
