We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
for generating a code delayed in time from a transmission code, a spread modulator
pour générer un code retardé dans le temps à partir d'un code d'émission, un modulateur d'étalement
method and apparatus for signaling transmission code set in data broadcasting
appareil de signalisation d'un jeu de codes de transmission au cours d'une diffusion de données et procédé associé
a client using the transmission code set signaling method includes a demultiplexer demultiplexing a packetized elementary stream (PES) packet corresponding to a program selected by a user from the broadcasting stream received by the system interface
le procédé de signalisation du jeu de codes de transmission consiste à utiliser un démultiplexeur servant à démultiplexer un flux élémentaire de paquets (PES) qui correspond à un programme sélectionné par un utilisateur depuis le flux de données diffusées par l'interface système
dc-balanced 6b/8b transmission code with local parity
code de transmission 6b/8b équilibré en courant continu avec parité locale
and generates and transmits a transmission code
et produit et transmet un code de transmission
A remote control transmits a coded signal (encoded list) to which the transmission code automatically adapts.
Une commande à distance émet un signal codé (liste codée) le code de transmission évolue automatiquement.
Each possible choice, for the data pulse, of delay time and transmission code may represent a separate set of multiple data bits.
Chaque choix possible, pour l'impulsion de données, du temps d'attente et du code de transmission peut représenter un groupe séparé de plusieurs bits de données.
a transmission code which packs six bits of data and four control vectors into an eight-bit format is presented
l'invention se rapporte à un code de transmission qui condense six bits de données et quatre vecteurs de contrôle en un format de huit bits
Innovative transmission system: every remote control has a unique inalterable and inaccessible transmission code.
Système de transmission innovateur: chaque télécommande a un code de transmission différent, non modifiable et inaccessible.
the common transmission characteristic can include a transmission frequency, a transmission time or a transmission code
ces caractéristiques peuvent être une fréquence de transmission, un temps de transmission ou un code de transmission
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.