Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transmit their programmes
Vertaling van "transmit their programmes" in Frans
transmettent leurs programmes
That balance varies according to whether or not television broadcasters transmit their programmes for payment.
Cet équilibre varie en fonction du fait que les télévisions transmettent leurs programmes moyennant paiement ou non.
The balanced protection of those interests differs according to whether or not the broadcasters transmit their programmes for payment, since the situation both of those broadcasters and of their viewers is objectively different.
Or, la protection équilibrée desdits intérêts diffère selon que les organismes de radiodiffusion télévisuelle transmettent leurs programmes moyennant paiement ou non, étant donné que la situation tant de ces organismes que de leurs téléspectateurs est objectivement différente.
Consequently, when TV channels authorize a cable network to transmit their programmes, they are also giving it ownership of the copyright.
Celles-ci, en délivrant à un réseau câblé l'autorisation de transmettre leurs émissions, délivrent par conséquent en même temps leur autorisation au titre des droits d'auteur.
The digital dividend is a historic opportunity, and it will also be important for the television corporations to be able to transmit their programmes to third-generation mobiles so that we can obtain a common European media area.
Le dividende numérique est une opportunité historique, et il sera aussi important pour les chaînes de télévision d'être en mesure de transmettre leurs programmes aux téléphones mobiles de la troisième génération afin de créer un espace média européen commun.
The mabb had granted around EUR 4 million to private TV broadcasters who, in return, had agreed to transmit their programmes via the new network for at least five years.
L'Office des médias avait attribué près de 4 millions d'euros de subventions à des chaînes privées ; en contrepartie, celles-ci s'étaient engagées à diffuser leurs émissions sur le nouveau réseau pendant au moins cinq ans.
Frequency MHz Remote controls with MHz technology operate in the FM frequency range, which is also used by radio stations to transmit their programmes.
Fréquence MHz Les télécommandes à technologie MHz fonctionnent dans la plage de fréquences FM par exemple aussi utilisée par des stations de radio pour la transmission de leur programme.
Moreover, contrary to what has been argued by the German authorities, the broadcasters do not have the obligation to transmit their programmes over DVB-T: as the example of TerraNova demonstrates, licences can be returned upon the decision of the broadcaster.
Par ailleurs, contrairement à ce que fait valoir l'Allemagne, les radiodiffuseurs ne sont pas obligés de diffuser leurs programmes par le biais de la DVB-T: les licences peuvent être restituées sur décision des radiodiffuseurs, ainsi que l'a prouvé le diffuseur Terra Nova.
That balance varies according to whether or not television broadcasters transmit their programmes for payment.
Cet équilibre varie en fonction du fait que les télévisions transmettent leurs programmes moyennant paiement ou non.
Synoniemen voor transmit their programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 263 ms.
