Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
transmits same
Vertaling van "transmits same" in Frans
émet celles-ci
émet celui-ci
The image splitter splits a video signal into multiple parts and transmits same respectively to the liquid crystal display screens and to the OLED display screen for display.
Le séparateur d'image partage un signal vidéo en de multiples parties et émet celles-ci respectivement vers les écrans d'affichage à cristaux liquides et vers l'écran d'affichage à DEL organique pour l'affichage.
the processor converts the power consumption information into IF-based data, and transmits same over the wireless transceiver
le processeur convertit les informations de consommation de puissance en données fondées sur le protocole IP et il émet celles-ci sur l'émetteur-récepteur sans fil
After having calculated a signature for a fragment of data to be replicated, the source system transmits same to the destination system.
Après avoir calculé une signature d'un fragment de donnée à répliquer, le système source la transmet au système destination.
A receiver collects the information and transmits same to an image-processing device, specifically in order for the image to be stored.
Un récepteur recueille les informations et les transmet à un dispositif de traitement d'image, notamment en vue de stocker l'image.
In theory, one of the two tapes can be removed, owing to the fact that each one of it transmits same information.
En principe, l'une des deux bandes peut être supprimée, du fait que chacune d'elle transmet la même information.
Each relay node corrects one of the N first lines in the form of a corrected line and transmits same to the destination node.
Chaque nœud relais corrige l'une des N premières lignes en une ligne corrigée et la transmet au nœud destinataire.
and transmits same to a terminal block
et les transmet à un bloc terminal
In the simulator malfunction detection system, a multi-channel monitor board acquires voltage data during a unit measurement period and transmits same to a computer.
Selon la présente invention, dans un système de détection de dysfonctionnement de simulateur, une carte de surveillance multi-canal acquière des données de tension durant une période de mesure d'unité et transmet celles-ci à ordinateur.
For this purpose, the small cylindrical plate captures the current from the catenary and transmits same to the traction motors of the train.
A cet effet, on prévoit une plaquette de cylindre captant le courant de la caténaire et transmettant ledit courant aux moteurs à traction du train.
a wireless base station transmits same data to a plurality of mobile stations by using a common channel
la présente invention concerne une station de base sans fil qui transmet les mêmes données à une pluralité de stations mobiles à l'aide d'un canal commun
According to the invention, a simplified identifier is established for each type of device sharing a set of technical capabilities and is subsequently made available to the user who transmits same to the server centre in an automatically-processable form.
Selon le procédé, un identifiant simplifié est établi pour chaque type d'appareil partageant un ensemble de capacités techniques, puis mis à disposition de l'utilisateur qui le transmet au centre serveur sous une forme exploitable automatiquement.
in the method, a user inputs his user identification code input into the terminal which transmits same to the host computer system
selon ce procédé, un utilisateur introduit son code d'identification dans le terminal, qui transmet ce code à l'ordinateur central
When the request signal is received, the first communication means loads the first information from the first storage means and transmits same to the second communication means.
Lorsque le signal de demande est reçu, le premier moyen de communication charge les premières informations à partir du premier moyen de stockage et les transmet au second moyen de communication.
Synoniemen voor transmits same in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 52 ms.
