He carefully protected the scroll from damage while transporting it to the exhibition.
Il protégeait soigneusement le parchemin des dommages pendant son transport vers l'exposition.
A charter party can help mitigate risks associated with transporting valuable cargo.
Un affrètement peut aider à atténuer les risques associés au transport de marchandises de valeur.
The trucking company specializes in transporting perishable goods across the region.
Le transporteur se spécialise dans l'acheminement de denrées périssables à travers la région.
A bicycle carrier is a device for transporting loads on bicycles.
Un porte-vélos est un dispositif de transport de charges sur des vélos.
They can also be used for exploration and for transporting objects.
Ils peuvent aussi servir à l'exploration et au transport d'objets.
The remover took great care not to damage the fragile items while transporting them.
Le déménageur a pris grand soin de ne pas endommager les objets fragiles pendant leur transport.
Pipelines are suitable for transporting gaseous, liquid and solid materials.
Les tuyaux sont appropriés au transport de matières gazeuses, liquides et solides.
Musumeci and Belmonte were also convicted for possessing and transporting explosives.
Musumeci et Belmonte ont également été condamnés pour possession et transport d'explosifs.
The shipping container's rugged design makes it ideal for transporting heavy machinery.
Le design robuste du conteneur le rend idéal pour transporter des machines lourdes.
A good book can act upon readers, transporting them to different worlds.
Un bon livre peut transporter les lecteurs, les emmenant dans d'autres mondes.
The shipping company specializes in transporting heavy machinery across the ocean.
La compagnie maritime se spécialise dans le transport de machines lourdes à travers l'océan.
Visitors were fascinated by the conveyor belt transporting sushi around the restaurant.
Les visiteurs étaient fascinés par le tapis roulant qui transportait les sushis autour du restaurant.
She found herself involved in an underground railroad transporting valuable artifacts.
Elle s'est retrouvée impliquée dans un réseau clandestin transportant des artefacts précieux.