We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The approved grower is responsible for the blueberry maggot trapping program, but may delegate tasks to a qualified employee or private consultant.
Le producteur approuvé est responsable du programme de piégeage de la mouche du bleuet, mais il peut déléguer certaines tâches à un employé qualifié ou à un consultant privé.
The trapping program is continuing and will be extended to other parts of the country. This should determine the routes of entry and possible management options for the fruit flies.
Le programme de capture se poursuit et sera étendu à d'autres régions du pays, ce qui devrait permettre de déterminer les voies d'entrée et d'arrêter d'éventuelles options de gestion concernant les mouches des fruits.
As a result, the United States and US producers must maintain an alternative trapping program solely for trade with China.
De ce fait, les États-Unis et leurs producteurs doivent avoir un autre programme de capture exclusivement pour le commerce avec la Chine.
After the initial surveys to verify presence and quality of potential pacific water shrew habitat, the proponents will begin a live pitfall trapping program in habitats identified as low quality.
Après les relevés initiaux visant à vérifier la présence et la qualité des milieux pouvant abriter l'espèce, l'auteur du projet mettra en oeuvre le programme de piégeage de musaraignes vivantes au piège fosse dans les habitats jugés de faible qualité.
apparatus for detecting and executing trapping program instructions in a superscalar processor operating on a plurality of pipelined instructions includes a fetch stage for fetching consecutive instructions from an instruction cache
dispositif de détection et d'exécution d'instructions de programme de piégeage dans un processeur super-scalaire utilisant une multiplicité d'instructions en pipeline le dispositif prévoit un étage de recherche d'instructions consécutives à partir d'une mémoire cache d'instructions
During years 2 through 5, the automatic spraying is supplemented by an intensive trapping program (one trap per 1-2 acres), and malathion applications are made only in those fields where weevils are detected.
Au cours des années 2 à 5, la pulvérisation automatique est complétée par un programme de piégeage intensif (un piège pour 1 à 2 hectares), et les applications de malathion sont effectuées uniquement dans les parcelles où des charançons sont détectés.
The trapping program provided information on body size of frogs, and more recently on survival of wild, marked and/or captive-released frogs (Bishop pers. comm. 2009).
Le programme de piégeage fournissait des renseignements sur la taille du corps des grenouilles et, plus récemment, sur le taux de survie des grenouilles sauvages, marquées ou captives et relâchées (Bishop, comm. pers., 2009).
a Type of search: Visual - search for egg masses/frogs; Trapping - trapping program
N a Type de recherche : Visuelle - recherche de masses d'œufs et de grenouilles; Piégeage - programme de piégeage
Interviews, extensive field surveys and an intensive camera trapping program allowed us to collect additional data.
Des entrevues, de vastes levés de terrain ainsi qu'un programme intensif de piégeage par caméra de surveillance nous ont également permis de maximiser les données collectées.
With respect to beaver and bear, the proponent has planned an intensive hunting and trapping program or relocation of the animals prior to impoundment of the diversion bays.
En ce qui concerne le castor et l'ours, le promoteur a prévu un programme de trappage et de chasse intensif ou de déplacement des animaux avant la mise en eau des biefs.
Since its inception in 1939 the annual trapping program appears to have been quite effective in detecting infestations.
Depuis son lancement en 1939, le programme annuel de piégeage a connu un bon succès en ce qui concerne la détection des infestations.
Trapping of beavers will be undertaken if required. The trapping program will be monitored closely to reduce adverse effects upon resident beaver populations, minimize damage and document contributions to the local economy.
On procédera si nécessaire à des campagnes de piégeage étroitement surveillées afin de réduire les effets néfastes sur les populations de castors résidentes, de limiter les dommages et de mesurer les effets sur l'économie locale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.