Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
traumatic event
Vertaling van "traumatic event" in Frans
His memories of the traumatic event had been expunged from his mind.
Ses souvenirs de l'événement traumatique avaient été effacés de son esprit.
His psychological state was fragile after the traumatic event, requiring professional support.
Son état psychologique était fragile après l'événement traumatique, nécessitant un soutien professionnel.
After a few weeks, he managed to get some distance from that traumatic event.
Après quelques semaines, il a réussi à mettre à distance cet événement traumatisant.
His trembling reminded everyone that he was still not over the traumatic event.
Ses frissons rappelaient à tous qu'il n'avait toujours pas surmonté l'événement traumatisant.
Regular psychological follow-up is an effective form of support after a traumatic event.
Le suivi psychologique régulier représente un moyen de soutien efficace après un traumatisme.
The brain associates elements to the negative emotion felt during the traumatic event.
Le cerveau associe des éléments à l'émotion négative ressentie lors du traumatisme.
Feeling numb after a traumatic event is common and often temporary.
Se sentir anesthésié après un événement traumatisant est courant et souvent temporaire.
Counseling can greatly benefit an injured party after a traumatic event.
Un soutien psychologique peut grandement aider une victime après un événement traumatisant.
In the movie, a traumatic event triggers the main character's murderous rampage.
Dans le film, un événement traumatisant déclenche la folie meurtrière du personnage principal.
Her memory of this traumatic event is very fragmented in her mind.
La mémoire de cet événement traumatisant est très fragmentée dans son esprit.
Medical follow-up after the traumatic event is essential to check on the victims' psychological state.
Un suivi médical après l'événement traumatisant est indispensable pour vérifier l'état psychologique des victimes.
She can feel her defenses getting stronger every time that traumatic event is mentioned.
Elle sent sa barrière de défense se renforcer chaque fois qu'on mentionne cet événement traumatisant.
Social support before and after the traumatic event is a protective factor.
Le soutien social avant et après l'événement traumatique est un facteur protecteur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor traumatic event in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1007. Exact: 1007. Verstreken tijd: 58 ms.
