Download for Windows Premium
Publiciteit
traumatismenm
trauma
injury
traumatism
traumatic injury
psychological trauma
bruising
scarring
traumatic traumatized
traumatised
concussion shock
Il restait affecté par le traumatisme, luttant pour avancer dans la vie.
He remained impaired by trauma, struggling to move forward in life.
Malgré le traumatisme émotionnel, elle a trouvé le courage de porter plainte.
Despite the emotional trauma, she found the courage to press charges.
Les coups répétés sur la tête lui ont causé un grave traumatisme crânien.
The repeated blows to his head caused a severe brain injury.
Après le traumatisme crânien, il était étonnamment hébété et peu cohérent.
After the head injury, he was surprisingly obtunded and not very coherent.
Des mois après l'accident, elle peine à se remettre du traumatisme émotionnel.
Months after the accident, she still reels from the emotional trauma.
Cette thérapie l'a aidé à franchir les barrières psychologiques de son traumatisme.
This therapy helped him break down the psychological barriers from his trauma.
Les rapports cliniques décrivent des patients au flux de conscience perturbé après un traumatisme.
Clinical reports describe patients experiencing a disrupted stream of consciousness after trauma.
Le thérapeute avance avec des gants, abordant le traumatisme très progressivement.
The therapist proceeds with kid gloves, addressing the trauma very gradually.
Le récit de son traumatisme d'enfance a touché tout le monde.
The story of his childhood trauma struck a nerve with everyone.
Ses souvenirs anciens ont été effacés par le traumatisme qu'elle a vécu.
Her previous memories were blotted out by the trauma she experienced.
Un vieux traumatisme non réglé peut réapparaître dans des situations de stress intense.
An unresolved old trauma can resurface in situations of intense stress.
Les séances de thérapie ont été essentielles pour l'aider à se remettre du traumatisme.
The therapy sessions were instrumental in helping him pull through the trauma.
Elle a commencé une thérapie quelques mois après l'accident pour gérer son traumatisme.
She started therapy a few months after the accident to work through her trauma.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met traumatisme: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor traumatisme in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 14502. Exact: 14502. Verstreken tijd: 64 ms.