Suffers from nervous exhaustion following a traumatism or prolonged suppuration.
Il est épuisé nerveusement suite à un traumatisme ou une suppuration prolongée.
These people lived a traumatism or have major psychic difficulties.
Ces personnes ont vécu un traumatisme ou ont des difficultés psychiques majeures.
Treats bruises in the muscles or joints after a traumatism.
Soigne les meurtrissures au niveau des muscles ou des articulations après un traumatisme.
Holistic development and therapies adapted to each one's traumatism...
Éducation intégrale et thérapies adaptées à leur traumatisme...
Such material characteristics reduce the traumatism from it to a minimum.
De telles caractéristiques réduisent le traumatisme au minimum.
Influence of the area of production placements on traumatism.
L'influence de la place des locaux industriels sur le traumatisme.
Influence of a season on road traumatism.
L'influence de la saison sur le traumatisme de voyage.
Braking of a nervous system at traumatism.
Le blocage du système nerveux au traumatisme.
It will prevent the traumatism of the child in the fall.
Cela évitera le traumatisme de l'enfant à l'automne.
Assessment of the reasons of traumatism in workshops.
L'estimation des raisons du traumatisme dans les ateliers.
Her son becomes the first victim of her traumatism.
Elle fait de son fils la principale victime de son traumatisme.
The level of traumatism among children is also high.
Les enfants souffrent aussi souvent de traumatismes.
This traumatism will be deep and long-lasting, it is unacceptable!
Ce traumatisme sera profond et durable, il est inacceptable !