Download for Windows Premium
Publiciteit
travesty
/'tɹæv.ɪs.ti/
parodie f
simulacre m
mascarade f
farce f
travestissement m
ridicule m
grotesque m
caricature f
travestir
tragédie f
pastiche m
She felt it was a travesty to see the historical building demolished.
Elle estimait que c'était une parodie de voir le bâtiment historique démoli.
The chef's experimental dish ended up being a culinary travesty.
Le plat expérimental du chef s'est avéré être une parodie culinaire.
This was obviously a travesty of a debate in committee.
Bref, nous avons eu droit à un simulacre de débat.
With all respect, that would be a travesty of oversight.
En toute déférence, il s'agirait là d'un simulacre de surveillance.
However, that is not the travesty I wish to underline.
Mais ce n'est pas la mascarade que je veux souligner.
Also, the negotiations themselves were in many ways a travesty.
De plus, les négociations elles-mêmes ont été en quelque sorte une mascarade.
To see the rare species treated carelessly was an ecological travesty.
Voir l'espèce rare traitée sans soin était une parodie écologique.
The painting was a complete travesty, with distorted proportions.
La peinture était une parodie complète, avec des proportions déformées.
The dinner party was a culinary travesty, serving burnt dishes to guests.
Le dîner était une parodie culinaire, en servant des plats brûlés aux invités.
It would be a travesty to overlook the natural beauty of the landscape.
Ce serait une parodie de négliger la beauté naturelle du paysage.
The city's urban planning decision was a travesty of architectural design.
La décision d'urbanisme de la ville était une parodie du design architectural.
Turning a classic novel into a trendy movie was a travesty of literature.
Transformer un roman classique en film tendance était une parodie de littérature.
The performance was a travesty of music, with off-key notes throughout.
La performance était une parodie de musique, avec des notes fausses tout au long.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met travesty: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

Synoniemen voor travesty in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1138. Exact: 1138. Verstreken tijd: 40 ms.