Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
trial programme
Vertaling van "trial programme" in Frans
programme des essais
programme de procès
programme des procès
programme d'études
In the clinical trial programme, dose adjustment was not performed.
Dans le programme d'essai clinique, aucun ajustement posologique n'a été réalisé.
The trial programme has been limited to 12 municipalities.
Le programme d'essai a été limité à 12 municipalités.
The submitted clinical trial programme consisted of
Le programme d'essais cliniques fourni se présentait comme suit
The evidence is based on a clinical trial programme of three studies in vulvovaginal candidiasis and one in candidal balanitis.
La preuve est fondée sur un programme d'essais cliniques comprenant trois études portant sur la candidose vulvovaginale et une étude portant sur la balanite candidosique.
Pupils who do not wish to take part in religious education may opt to participate in an ethics course offered at schools as a trial programme.
Les élèves qui ne souhaitent pas prendre part à l'éducation religieuse peuvent opter pour un cours de morale dispensé à l'école dans le cadre d'un programme expérimental.
Some 200 compulsory schools are taking part in a trial programme involving local school boards with a parental majority.
Quelque 200 établissements d'enseignement obligatoire participent à un programme expérimental auquel prennent part également les conseils d'administration des écoles locales avec une majorité de parents.
The team filed patents on the skin substitutes and the compression device with commercial marketing awaiting the clinical trial programme results.
L'équipe a déposé des brevets sur les substituts de peau et le dispositif de compression, le marketing commercial étant en attente des résultats du programme d'essais cliniques.
Due to limitations in the design, conduct and reporting of the trial programme, the data available to us lacked sufficient detail to credibly assess a possible effect of oseltamivir on complications and viral transmission.
En raison de limitations dans la conception, la conduite et compte-rendu du programme d'essai, les données dont nous disposions n'incluaient pas suffisamment de détails pour évaluer de façon crédible un éventuel effet de l'oseltamivir sur les complications et la transmission du virus.
When establishing a supervised residue trial programme, factors such as main growing areas and the range of conditions, likely to be encountered in the main growing areas concerned shall be considered.
Pour la mise au point du programme d'essais contrôlés sur les résidus, il convient de tenir compte de facteurs comme les principales zones de culture et l'éventail des conditions susceptibles d'y être rencontrées.
A series of clinical studies designed and conducted by one sponsor represents a trial programme of a drug indication (for example treatment of influenza).
Une série d'études cliniques conçues et menées par un même commanditaire constitue un programme d'essai pour une indication d'un médicament (par ex.
The completed clinical trial programme included one phase 1 trial and four phase 3 multicentre, noncontrolled trials.
Le programme d'essais cliniques terminés comprenait un essai de phase 1 et quatre essais multicentriques, non contrôlés, de phase 3.
The data generated from the ropinirole clinical trial programme with studies of up to 52-week duration of ropinirole treatment is reassuring as far as the clinical significance of potential episodes of augmentation reported.
Les données issues du programme d'essais cliniques avec ropinirole, constitué d'études d'une durée de 52 semaines au plus de traitement sous ropinirole, est rassurant en termes de portée clinique des épisodes d'augmentation potentiels signalés.
In the clinical trial programme, 4.5% of the patients treated with iloperidone regardless of dose (4-24 mg/day) had an increase more than 60 msec at some time point.
Dans le programme d'essai clinique, une augmentation supérieure à 60 ms a été observée à un moment donné chez 4,5 % des patients traités par ilopéridone, indépendamment de la dose reçue (4 à 24 mg/jour).
Synoniemen voor trial programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 62 ms.
