Our first trial run of the escape room game was both exciting and challenging.
Notre premier essai du jeu d'évasion a été à la fois excitant et difficile.
A trial run of the new vaccination process will be conducted to streamline operations.
Un essai du nouveau processus de vaccination sera effectué pour optimiser les opérations.
The current prototype is mainly a trial run for the final version.
Le prototype actuel est surtout un galop d'essai pour la version finale.
This local campaign is a trial run before the national elections.
Cette campagne locale constitue un galop d'essai avant les élections nationales.
Stefano's giving you a trial run, starting now.
Stefano te donne une période d'essai, qui commence maintenant.
This internal meeting will be a trial run before the official negotiation.
Cette réunion interne servira de galop d'essai avant la négociation officielle.
Let's schedule a trial run of the presentation to ensure everything works perfectly.
Programmons un essai de la présentation pour garantir que tout fonctionne parfaitement.
After that successful trial run, the new subscription model's definitely a goer.
Après cet essai concluant, le nouveau modèle d'abonnement est clairement bien parti.
Before the official launch, we need to have a trial run of the website.
Avant le lancement officiel, nous devons faire un essai du site web.
After the successful trial run of the prototype, production will commence.
Après l'essai réussi du prototype, la production commencera.
Our school performance will be a trial run before the regional contest.
Notre représentation scolaire sera un galop d'essai avant le concours régional.
Participants will undergo a trial run of the obstacle course to practice for the competition.
Les participants effectueront un essai du parcours d'obstacles pour se préparer à la compétition.
This free webinar is a trial run for a future paid training.
Ce webinaire gratuit est un galop d'essai pour une future formation payante.