Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
trigger message
Vertaling van "trigger message" in Frans
a defined area around a location identified in the trigger message
une zone définie autour de la position identifiée dans le message de déclenchement
receiving, at the first interface module, the trigger message
à recevoir, au niveau du premier module d'interface, le message de déclenchement
METHOD AND SYSTEM FOR INDICATING VALID TIME OF TRIGGER MESSAGE
PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR INDIQUER UNE DURÉE DE VALIDITÉ D'UN MESSAGE D'ACTIVATION
The message queue sends a trigger message to a trigger queue.
La file d'attente de messages envoie un message déclencheur à une file d'attente de déclencheurs.
According to the solution of the invention, the problem in prior art that the network perhaps can not send the trigger message to the terminal when the terminal moves in idle state can be resolved effectively.
La solution apportée par l'invention permet de résoudre le problème rencontré dans l'art antérieur qui empêchait parfois le réseau d'envoyer le message déclencheur au terminal lorsque ce dernier passait à l'état inactif.
The trigger message may include fields for group communication, reducing signaling, and enabling charging.
Le message de déclenchement peut comprendre des champs destinés à la communication de groupe, à réduire la signalisation et à permettre le chargement.
In one aspect, a mobile user device sends a trigger message to a server over a wireless link of the network.
Selon un aspect de l'invention, un dispositif utilisateur mobile envoie un message de déclenchement à un serveur via une liaison sans fil du réseau.
Also a server may be provided with means for creating and sending a reply message based on the received trigger message.
Un serveur peut également être doté de moyens de création et d'envoi d'un message de réponse basé sur le message de déclenchement reçu.
A first device that includes a processor configured to transmit/receive a trigger message to/from a second device based on wireless short-range communication.
L'invention concerne un premier dispositif qui comprend un processeur configuré pour transmettre/recevoir un message de déclenchement à destination/en provenance d'un second dispositif sur la base d'une communication sans fil de courte portée.
The update message is sent within a period of time after the trigger message that is less than a dormancy time of the wireless link.
Le message de mise à jour est envoyé dans un laps de temps suivant le message de déclenchement qui est moins qu'un temps de latence de la liaison sans fil.
According to the present invention, after movement of a terminal, a trigger message can still be sent to the terminal in time, thereby achieving real-time reporting of data.
Selon la présente invention, après déplacement d'un terminal, un message de déclenchement peut toujours être envoyé au terminal à temps, permettant ainsi de parvenir à un rapport de données en temps réel.
Especially in the case of network congestion, the sending of the trigger message can be controlled properly, avoiding further aggravation of network congestion.
Notamment dans le cas d'une congestion de réseau, l'envoi du message de déclenchement peut être commandé de manière appropriée, permettant ainsi d'éviter une aggravation plus importante de la congestion de réseau.
broadcasting, from the controller, a trigger message addressed to at least the first device
à diffuser, depuis le dispositif de commande, un message de déclenchement adressé au moins au premier dispositif
Synoniemen voor trigger message in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 53 ms.
