Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
troubled
Vertaling van "troubled" in Frans
Definitie
His soft whispering was like music, calming her troubled mind.
Sa voix douce était comme une musique, apaisant son esprit troublé.
The judge's speech about fairness deeply troubled his conscience.
Le discours du juge sur l'équité a profondément troublé la conscience.
In the newspaper, the cemetery vandal is described as a deeply troubled teenager.
Dans le journal, on décrit le destructeur du cimetière comme un adolescent très perturbé.
Their troubled faces revealed the tragedy that had befallen their community.
Leurs visages inquiets révélaient la tragédie qui avait frappé leur communauté.
The surviving records will allow historians to better understand this troubled period.
Les archives non détruites permettront aux historiens de mieux comprendre cette période troublée.
The documentary on exploited workers troubled his conscience for a long time.
Le documentaire sur les travailleurs exploités a troublé la conscience pendant longtemps.
Witnessing the bullying at school troubled the conscience of several teachers.
Être témoin du harcèlement à l'école a troublé la conscience de plusieurs enseignants.
The villain was vanquished at last, bringing peace to the troubled kingdom.
Le scélérat fut enfin vaincu, ramenant la paix dans le royaume troublé.
The recluse wrote letters of comfort to troubled believers who sought his counsel.
Le reclus écrivait des lettres de réconfort aux croyants troublés qui demandaient conseil.
In troubled times like these, all hail the nurses on night shift.
En ces temps troublés, vive les infirmières de garde la nuit.
The detonated bridge reminded everyone of the city's troubled past.
Le pont détruit rappelait à tous le passé troublé de la ville.
She consulted the warlock for advice on her troubled love life.
Elle consulta le sorcier pour des conseils sur sa vie amoureuse troublée.
Her words were sweeter than honey, soothing my troubled heart.
Ses paroles étaient plus douces que le miel, apaisant mon cœur troublé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met troubled: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
fish in troubled waters v.
pêcher en eaux troubles
"Some investors fish in troubled waters when the market is unstable."
pour oil on troubled waters v.
calmer le jeu
"She tried to pour oil on troubled waters during the argument."
troubled water n.
eaux troubles
"The company is in troubled water after losing its largest client."
troubled waters n.
eaux troubles · situation difficile
"The company is in troubled waters after the scandal."
bridge over troubled water n.
soutien · réconfort
"Her kind words were a bridge over troubled water during my crisis."
troubled times n.
temps difficiles · période troublée
"Many families struggled during the troubled times of the recession."
troubled in spirit adj.
profondément troublé
"She looked troubled in spirit after hearing the news."
troubled soul n.
âme tourmentée · personne en détresse
"She was a troubled soul, always battling her inner demons."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor troubled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
troubled past
3240
troubled youth
2280
be troubled by
1810
in troubled waters
1620
troubled soul
1200
troubled water
820
Resultaten: 12438. Exact: 12438. Verstreken tijd: 62 ms.
