It should definitely not be used to try and fix a failing marriage.
There are some troubleshooting methods that you can do to try and fix the problem.
Il existe des méthodes de dépannage que vous pouvez utiliser pour essayer de résoudre le problème.
I want to try and fix what your grandfather did.
Je veux essayer d'arranger ce qu'a fait ton grand-père.
I'll try and fix things up. I'm sorry.
Je vais essayer d'arranger tout ça, je suis désolé.
I went to apologize, to try and fix things between us.
J'étais venue m'excuser, essayer de réparer le mal fait entre nous.
I thought I could try and fix this.
Je voulais essayer de réparer ça.
Maybe I could talk to your old lady, try and fix it up.
Je pourrais parler à votre vieille mère, pour essayer d'arranger ça.
You want to go suit up and try and fix something else.
Tu veux repartir et essayer d'arranger autre chose.
Or you can try and fix things.
Ou essayer de réparer les choses.
Look... I'll try and fix this.
Je vais essayer d'arranger ça.
I'm going to try and fix things so that they don't get worse.
Je vais essayer d'arranger les choses avant que ça n'empire.
Below you find some recommendations on how to try and fix some of those problems.
Ci-dessous vous trouverez quelques recommandations sur la façon d'essayer de résoudre certains de ces problèmes.
The guys did an amazing job to try and fix the car, but time just ran out.
Les gars ont fait un travail incroyable pour essayer de réparer la voiture, mais nous avons manqué de temps.