This mentoring scheme is built in the mold of successful university tutoring programs.
Ce dispositif de mentorat est construit sur le modèle des programmes de tutorat universitaires performants.
The urban university takes part in tutoring programs for students from nearby schools.
L'université urbaine s'implique dans des programmes de tutorat pour les élèves des écoles voisines.
The Community Learning Center offers literacy and tutoring programs based on the research and writings of L. Ron Hubbard.
Le centre municipal d'apprentissage propose des programmes de soutien scolaire et d'alphabétisation basés sur les recherches et les écrits de L. Ron Hubbard.
Schools often patronize tutoring programs to improve student performance and learning.
Les écoles soutiennent souvent les programmes de tutorat pour améliorer les performances et l'apprentissage des élèves.
Teachers sometimes are paid by the job when they participate in summer tutoring programs.
Les enseignants sont parfois payés à la vacation lorsqu'ils participent à des programmes de tutorat d'été.
The school plans to retask its library space for after-school tutoring programs.
L'école prévoit de réutiliser l'espace de la bibliothèque pour des programmes de tutorat après les cours.
Ligues de sports après la classe, programmes de tutorat et activités de mentorat
At this school, being recognized as a scholarship student gives you access to several free tutoring programs.
Dans cette école, être reconnu comme étudiant méritant ouvre l'accès à plusieurs programmes de tutorat gratuit.
If you can participate in tutoring programs in school, this serves the same purpose.
Si vous pouvez participer à des programmes de tutorat à l'école, cela aura le même résultat.
In some schools, peer tutoring programs have been introduced under the supervision of a qualified adult coordinator.
Certaines écoles ont mis en place des programmes de tutorat entre pairs sous la supervision de coordonnateurs adultes qualifiés.
Students participate in legal clinics, tutoring programs, and mentoring activities, receiving hands-on experience while making a positive impact on society.
Les étudiants participent à des cliniques juridiques, à des programmes de tutorat et à des activités de mentorat, recevant une expérience pratique tout en ayant un impact positif sur la société.
Their role is to support your tutoring and to supervise the operations of the tutoring programs.
Son rôle est de soutenir vos activités et de superviser les activités des programmes de tutorat.
For example, a case study of three school tutoring programs would describe the pros and cons of each approach, and give tentative recommendations on how a new tutoring program could be organized.
Par exemple, une étude de cas, portant sur trois programmes de tutorat scolaire, pourrait décrire les avantages et les inconvénients de chaque programme, et proposer des recommandations concernant l'organisation d'un nouveau programme de tutorat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.