Examples with "tv programme guide" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
also mentions modifying the call challenge rules based on a TV programme guide thus allowing the blocking of telephone calls when a user is watching their favourite programme
il faut mentionner la modification des règles de blocage d'appel sur la base d'un guide de programme TV permettant ainsi le blocage d'appel téléphonique lorsqu'un utilisateur regarde son programme favori
Electronic TV Programme Guide (EPG) for on screen programme information of present/following events
Electronic TV Programme Guide (EPG) for on screen programme information of present/following event information up to 7 days(4)
Guide et programme électronique (EPG) avec informations à l'écran sur les évènements présents et 7 jours à venir(4)
Available for homes equipped for DTH reception at the 7/8º West neighbourhood, the free TV programme guide gives users extensive access to detailed programmes in the channel line-ups, with options to browse by time, channel or type of content. VIEW MORE CONNECTED TV
Accessible dans les foyers équipés pour la réception directe depuis les positions HOTBIRD et 7/8º Ouest, Sat.tv permet de consulter les programmes TV détaillés des chaînes diffusées sur ces satellites, avec la possibilité de filtrer les recherches par horaire, chaîne ou type de contenu.
Andere resultaten
The TV can record TV programmes via the programme guide within the TV or instantly with via the "Record" button on the remote control.
Week long annual careers fairs held in collaboration with the National Human Resources Council stage exhibitions, open days, counselling sessions and TV programmes to guide students to make appropriate choices for the future.
Des salons professionnels annuels d'une semaine organisés en collaboration le Conseil national des ressources humaines, des expositions, des journées «portes ouvertes», des sessions de conseil et des programmes télévisés aident les étudiants à faire des choix appropriés pour leur avenir.
Broadcast recordings via the TV's Internet Programme guide (IP-EPG) can no longer be initialised on the TV itself in this scenario.
Les enregistrements de radiodiffusion via le guide des programmes Internet du téléviseur (IP-EPG) ne peuvent plus être initialisés sur le téléviseur lui-même dans ce scénario.
Extra functionality such as Video on Demand, Pay TV, Electronic Programme Guide, Time Shift and Digital Video Recorder (DVR) also remain available and usable.
Les fonctionnalités supplémentaires comme Video on Demand, Pay TV, le guide électronique des programmes, Time Shift ou l'enregistreur vidéo numérique (DVR) peuvent également être vérifiées et commandées à distance.
84Guide g 1/2 You can view a list of scheduled TV programmes with the Guide menu (only for digital broadcast).
87Guide g 1/2 Le menu Guide affiche la liste des émissions de télévision (numériques uniquement) programmées.
USB recording only for digital channels covered by the TV IP bases Electronic Programme Guide (country and channel restrictions may apply), recordings may be limited by broadcast copy protection (CI+).
Enregistrement USB uniquement pour les chaînes numériques couvertes par le Guide électronique de programmes TV sur IP (des restrictions sont susceptibles de s'appliquer selon le pays ou la chaîne), l'enregistrement peut être limité par des droits de reproduction télévisuelle (CI+).
You can have current and upcoming radio or TV programmes displayed in the digital programme guide.
Vous pouvez faire afficher dans le guide numérique des programmes les émissions de radiodiffusion ou les émissions de TV en cours et celles à suivre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.