Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tween deck
Vertaling van "tween deck" in Frans
I want to ride on the tween deck, at least.
Je veux au moins une place à l'entrepont.
A small museum was fitted out in the tween deck.
Un petit musée est aménagé dans l'entrepont.
The tween deck was modified to welcome sixty children.
Les aménagements de l'entrepont sont modifiés pour accueillir soixante enfants.
the vessel is provided with a tween deck between and lower than the gunwales
le vaisseau est doté d'un entrepont entre les plats-bords qui est plus bas que les plats-bords
Stowing any cargo in the lower hold would therefore require that the panels that comprise the 'tween deck remain open throughout the voyage.
L'arrimage de ce type de cargaison dans la cale inférieure nécessiterait donc que les panneaux amovibles qui forment l'entrepont restent ouverts pendant tout le voyage.
Lift trunks and hoistways in accommodation and service spaces shall be made of steel or equivalent material and shall prevent the passage of smoke and flame from one 'tween deck to another.
Les cages d'ascenseurs et de monte-charges qui se trouvent dans les emménagements ou dans les locaux de service doivent être faits d'acier ou d'un matériau équivalent et empêcher la propagation des fumées et des flammes d'un entrepont à l'autre.
Even the tween deck was under water - at least so I remember, 39 years after the accident, details can slip.
Même l'entrepont était déjà noyé à mi-hauteur - c'est du moins ce dont je me souviens, car trente-neuf ans plus tard, des détails peuvent m'échapper.
the vessel is ballasted to position the tween deck below the water line so that the float-on modules may be installed or removed
le vaisseau est ballasté afin de placer l'entrepont sous la ligne d'eau de sorte que les modules de flottaison puissent être installés ou enlevés
the tween deck is provided with docking ports to receive and secure the float-on modules and a moon pool for laying pipe
l'entrepont est doté de sabords d'arrimage permettant d'accueillir et de sécuriser les modules de flottaison et d'un puits central permettant la pose de canalisations
Tween Deck, alleyways, and rescue routes were not clearly marked with differential low-level markings visible under low-lighting conditions.
L'entrepont, les coursives et les voies d'évacuation n'étaient pas marqués clairement au moyen de marquages différentiels placés à faible hauteur et visibles dans des conditions de faible éclairage.
The former hold has been divided to provide an eighteen-berth 'tween deck accommodation and main salon in the forward section, and a stowage hold in the after section.
Dans l'ancienne cale, qui a été divisée, on trouve dans la section avant, en l'occurrence dans l'entrepont, des emménagements regroupant 18 couchettes et un salon principal, ainsi qu'une cale d'entreposage dans la section arrière.
At around 1030, after checking the unloading operation and the condition of the cargo on the 'tween deck, the TC inspector left the terminal.
Après avoir observé les opérations de déchargement et vérifié l'état de la cargaison sur l'entrepont, l'inspecteur de TC quitte le terminal vers 10 h 30.
4.5.3 Drains from 'tween deck chambers and from cooler trays which are situated well above the tank top are also to be fitted with liquid sealed traps, but the non-return valves may be omitted if desired.
4.5.3 Les drains des compartiments d'entrepont et des compartiments réfrigérés qui sont situés bien au-dessus du plafond de ballast doivent aussi être munis de dalots hydrauliques, mais les clapets anti-retour peuvent être omis si désiré.
Synoniemen voor tween deck in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 31. Verstreken tijd: 68 ms.
