The project was short of the deadline by only two days.
Le projet n'a manqué la date limite que de deux jours.
She read twenty-one chapters of that novel in just two days.
Elle a lu vingt-et-un chapitres de ce roman en seulement deux jours.
We explored the small villages in the area by bike over the course of two days.
Nous avons découvert les petits villages de la région à bicyclette, en deux journées.
During vacation, it took me two days to really wind down.
En vacances, il m'a fallu deux jours pour vraiment me détendre.
The turnaround time for repairs at the shop is usually two days.
Le temps de réparation à l'atelier est généralement de deux jours.
Our train was delayed two days on the trot because of heavy snow.
Notre train a été retardé deux jours d'affilée à cause de la forte neige.
The trafficker promised to deliver the rare item within two days.
Le négociant a promis de livrer l'objet rare sous deux jours.
Their promise to deliver within two days doesn't hold water.
Leur promesse de livrer en deux jours ne tient pas la route.
Believing you can learn a language in two days is just unbelievably crazy.
Croire qu'on peut apprendre une langue en deux jours, quel délire incroyable.
In the space of two days, they completely reorganized the entire office.
En l'espace de deux jours, ils ont complètement réorganisé tout le bureau.
After two days of intense negotiations, they hammered out a fragile compromise.
Ils ont accouché d'un compromis fragile après deux jours de négociations intenses.
He blew through his paycheck in two days and regretted it immediately.
Il a claqué son argent de paie en deux jours et l'a aussitôt regretté.
On vacation, she can tear through three crime novels in just two days.
En vacances, elle peut dévorer trois romans policiers en seulement deux jours.