We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the at least two ester groups being bound to carbon atoms adjacent to each other on an alicyclic ring
les deux groupements ester ou plus sont reliés à des atomes de carbone adjacents les uns aux autres sur un cycle alicyclique
an alicyclic multivalent carboxylic acid ester compound and made of an alicyclic multivalent carboxylic acid ester compound having at least two ester groups
un composé ester d'acide carboxylique alicyclique multivalent et qui est constituée d'un composé ester d'acide carboxylique alicyclique multivalent comportant au moins deux groupements ester. selon l'invention
hydrolysing the two ester groups to form the corresponding carboxylic acid groups, and then monodecarboxylating the diacid, thereby removing the carboxylic acid group attached to the carbon alpha to the a group and forming a pteroic acid.
par hydrolyse des deux groupes ester pour former les groupes acide carboxylique correspondants, et par monodécarboxylation du diacide, ce qui permet d'enlever le groupe acide carboxylique lié au carbone alpha lié au groupe a et de former un acide ptéroïque.
The principle of synthesis of the catalyst system according to the present invention is a provision of interaction of silyl chromate with hydroxyl groups of silica with two ester groups of silyl chromate, so that the active center is formed with a cyclic structure (structure A).
Le principe de synthèse du système catalyseur de cette invention consiste à faire interagir un sylile chromate avec des groupes hydroxy de silicium contenant deux groupes ester de sylile chromate, de sorte que le centre actif soit formé d'une structure cyclique (structure A).
The ratio of hydrocarbon radicals in which carbon number is 4 or less among hydrocarbon radicals bound to the at least two ester groups is 15% by weight or less.
La proportion des radicaux hydrocarbonés dont le nombre de carbone est inférieur ou égal à 4 parmi les radicaux hydrocarbonés reliés aux deux groupements ester ou plus est inférieure ou égale à 15 % en poids.
a refrigerating oil composition containing an alicyclic dicarboxylic ester compound which has an alicyclic ring and two ester groups represented by the following general formula:-COOR1 (wherein r1 represents c ¿1 -18
une composition d'huile de réfrigération contenant un composé ester dicarboxylique alicyclique. ce composé comporte un cycle alicyclique et deux groupes esters représentés par la formule générale suivante COOR1 dans laquelle r1 est un c1-c18 alkyle
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.