Examples with "two fronds" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Good quality cultures are indicated by a high incidence of colonies comprising at least two fronds.
Une fréquence élevée de colonies comprenant au moins deux thalles atteste la bonne qualité des cultures.
Good quality cultures are indicated by a high incidence of colonies comprising of at least two fronds.
Les cultures de bonne qualité se reconnaissent à la forte incidence des colonies comptant au moins deux thalles.
More detailed surveys in 2002 indicated that Site A had been reduced to two fronds.
Les relevés plus détaillés de 2002 ont révélé que la sous-population du site A a baissé à 2 frondes.
The original subpopulation at the bathhouse (Site A in Table 1) had declined to two fronds.
On a constaté que la sous-population d'origine du pavillon de bain (site A dans le tableau 1) avait décliné pour ne compter plus que deux frondes.
Andere resultaten
In comparison with older plants the younger ones tend to be paler, have shorter roots and consist of two to three fronds of different sizes.
Comparativement aux sujets âgés, les jeunes plantes ont tendance à être plus pâles, à avoir des racines plus courtes et à comporter deux ou trois thalles de différentes tailles.
Two medullosan fronds have been reconstructed from permineralized fragments collected at one late Pennsylvanian outcrop in the Appalachian Basin.
Deux frondes de type Medullosa ont été reconstruites à partir de fragments perminéralisés récoltés dans un affleurement du Pennsylvanien tardif dans le bassin appalachien.
Basket ferns are characterized by the presence of two types of fronds, fertile foliage fronds and sterile nest fronds.
Les Drynarias sont caractérisées par la présence de deux types de frondes, les frondes fertiles et les frondes stériles.
Below the emblem we find two crossed lances, together with two crossed palm fronds draped with a ribbon.
Sous l'emblème, deux lances se croisent et s'entrecroisent avec des feuilles de palme entourées d'un ruban.
Healthy plants of L. minor will consist of colonies comprising between two and five fronds, whilst healthy colonies of L. gibba may contain up to seven fronds.
Les représentants sains de L. minor forment des colonies de deux à cinq thalles tandis que les colonies saines de L. gibba peuvent comprendre jusqu'à sept thalles.
He is sometimes shown holding two palm fronds above his head, which are used to signify the renpet (year).
Il portait parfois sur la tête le signe renpet (année), formé par le rachis d'une feuille de palmier.
Each clump will have two types of fronds, wide evergreen ones that spread out horizontally, and narrower brownish ones that grow up vertically each spring, then wither in the fall.
Chaque massif possède deux types de frondes : de larges frondes sempervirentes qui s'étalent horizontalement et des frondes brunâtres plus étroites qui poussent verticalement au printemps, puis se fanent à l'automne.
A large number of relatively small single fronds (with or without two unsatisfactorily developed fronds) is indicative of environmental stress, e.g., nutrient limitation, and plant material from such cultures must not be used for testing.
Un grand nombre de thalles uniques relativement petits (avec ou sans deux thalles rachitiques) révèle un stress dû au milieu, par exemple une carence nutritive, et le matériel végétal issu de ces cultures ne doit pas servir aux essais.
To begin the test, two, 3-frond Lemna plants are randomly assigned or transferred to each test vessel (for a total of 6 fronds per test vessel) using a disposable plastic sterile inoculating loop.
Pour démarrer l'essai, on attribue au hasard deux Lemna à trois thalles à chaque récipient d'essai et on les y transfère (pour un total de six thalles par récipient) à l'aide d'une anse d'inoculation stérile en plastique jetable.