The recipe suggests placing a slice of cheese between two layers of ham.
La recette conseille de placer une tranche de fromage entre deux couches de jambon.
The fence consisted of two layers of wire netting for added security.
La clôture consistait en deux couches de grillage pour plus de sécurité.
The neoprene is sandwiched between two layers of nylon stretch fabric.
Le néoprène est compris entre deux épaisseurs de tissu en nylon extensible.
They can also have two layers of meaning, semantics and pragmatics.
On peut aussi avoir deux niveaux de signification, sémantique et pragmatique.
Between two layers of volcanic ash, there is a thick hardened layer of basalt.
Entre deux niveaux de cendres volcaniques, on retrouve une épaisse couche durcie de basalte.
Even in the city, two layers are useful when the temperature suddenly drops.
Même en ville, deux couches sont utiles lorsque la température chute brusquement.
They forgot to put on two layers and their hands quickly froze.
Ils ont oublié de mettre deux couches et ont rapidement eu les mains gelées.
A headless figurine was recovered from the excavation, between two layers of ash.
Une figurine sans tête a été extraite de la fouille, entre deux couches de cendres.
When it's really cold, I put on two layers under my winter coat.
Quand il fait très froid, je mets deux couches sous mon manteau d'hiver.
They explain to beginners how to choose two layers suited to that day's weather.
Ils expliquent aux débutants comment choisir deux couches adaptées à la météo du jour.
Between the two layers of gas, the temperature drops sharply.
Entre les deux couches de gaz, la température chute brutalement.
A thin protective foam is often placed between these two layers of fabric.
Entre ces deux couches de tissu, on place souvent une fine mousse protectrice.
The cake was sandwiched between two layers of frosting, deliciously sweet.
Le gâteau était pris entre deux couches de glaçage, délicieusement sucré.