Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two morphs
Vertaling van "two morphs" in Frans
deux morphes
deux morphotypes
deux formes
Results are discussed in light of possible adaptive significance and selective forces, such as the differential dispersal, dormancy, and growth of the two morphs, that maintain the dimorphism in the unpredictable heterogeneous deserts.
L'auteur discute les résultats à la lumière d'une signification adaptative potentielle et de forces sélectives, telles que la dispersion différentielle, la dormance et la croissance des deux morphes, lesquels maintiennent le dimorphisme dans les déserts hétérogènes imprévisibles.
Greater germination dimorphism was associated with greater dimorphism in size and morphology and consequently in the dispersal ability of the two morphs of C. aspera than in H. cretica.
Un dimorphisme de la germination plus marqué est associé avec le dimorphisme plus important dans la dimension et la morphologie, et conséquemment, dans la capacité de dispersion des deux morphes, chez l'H. cretica et le C. aspera.
Additionally, they tested the possibility that enforced mating between the two morphs in the hybrid zone may affect local adaptation.
Ils ont de plus testé l'hypothèse selon laquelle l'accouplement forcé des deux morphotypes dans la zone intermédiaire influençait l'adaptation locale.
Scientists examined how genetic differentiation and phenotypic plasticity can contribute to species adaptation and reproductive isolation between these two morphs.
Ils ont analysé comment la différenciation génétique et la plasticité phénotypique pouvaient contribuer à l'adaptation des espèces et à l'isolement reproducteur de ces deux morphotypes.
The animal exhibits two morphs: one for summer and another for winter.
L'animal présente deux formes : une pour l'été et une autre pour l'hiver.
Based on this evidence from the Morrison Creek population, it has been suggested that the appearance of the two morphs within a single population may not necessarily represent an intermediate evolutionary transition but rather the sensitivity of lamprey metamorphosis to environmental factors (Youson, in press).
Sur cette base, on a avancé l'hypothèse que la présence des deux formes dans la même population pourrait être due à la sensibilité de la métamorphose des lamproies aux facteurs environnementaux, plutôt qu'être la manifestation d'une transition évolutionnaire (Youson, sous presse).
These two morphs differ in many aspects in terms of sensorial modalities, physiology and behaviour.
Ces deux morphotypes diffèrent sur de nombreux aspects, aussi bien en termes de modalités sensorielles, qu'en termes de physiologie ou de comportement.
Since the 19th century, this species has been often studied; it is represented by two morphs, one light-coloured (typica) and another dark-coloured, or melanic (carbonaria). II-1.1.
Cette espèce a été très étudiée depuis le XIXème siècle, elle présente deux morphes (formes) principales, l'une claire (typica) et l'autre sombre, ou mélanique (carbonaria).
The only recorded parasite with a direct life cycle, the copepod Salmincola edwardsii, had relatively similar abundances in the two morphs.
Le seul parasite transmis directement, le copépode Salmincola edwardsii, a été trouvé avec la même fréquence relative chez les deux formes.
In particular, the two morphs (E and S) of L.saxatilis, which inhabit different environments, were studied.
Ils ont plus particulièrement étudié deux morphotypes, E et S de Littorina saxatalis, que l'on trouve dans deux habitats environnementaux différents.
Females have two morphs, grey and red.
Il existe deux formes de plumages chez les femelles, gris et roux.
It is uncertain, however, whether the two morphs breed as independent lines.
On ne sait pas cependant si les deux formes se reproduisent suivant des lignées indépendantes.
This part of our project, said «evo-devo», aims at comparing the morphogenesis, the patterning, the neurogenesis and the neuronal specification in embryos of the two morphs.
Cette partie de notre projet, dite « évo-devo », vise à comparer la morphogenèse, le patterning, la neurogenèse et la spécification neuronale chez les deux types d'embryons d'Astyanax.
Synoniemen voor two morphs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 27 ms.
