We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
two morphotypes
two morphs
Fragilaria tenera était présent en deux morphotypes; le morphotype façonné normal et un morphotype avec des valves façonnés anormales qui sont observés normalement dans des lacs pollués avec des métals.
Fragilaria tenera was present in two morphotypes; the "normally shaped" type and a type with abnormally shaped valves, which has mostly been recorded in metal-polluted lakes.
Jafari Une étude comparative morphologique et moléculaire a été menée sur 11 populations de style, le nombre de soies du lobe basal du coxite et la longueur du troisième segment antennaire mettent en évidence la présence de deux morphotypes chez P.
Differences in the implantation level of the two distal spines of the style, the number of setae of the basal lobe of coxite, and the length of the third antennal segment, revealed the existence of two morphotypes within P.
Ils ont de plus testé l'hypothèse selon laquelle l'accouplement forcé des deux morphotypes dans la zone intermédiaire influençait l'adaptation locale.
Additionally, they tested the possibility that enforced mating between the two morphs in the hybrid zone may affect local adaptation.
Ils ont analysé comment la différenciation génétique et la plasticité phénotypique pouvaient contribuer à l'adaptation des espèces et à l'isolement reproducteur de ces deux morphotypes.
Scientists examined how genetic differentiation and phenotypic plasticity can contribute to species adaptation and reproductive isolation between these two morphs.
Ces deux morphotypes diffèrent sur de nombreux aspects, aussi bien en termes de modalités sensorielles, qu'en termes de physiologie ou de comportement.
These two morphs differ in many aspects in terms of sensorial modalities, physiology and behaviour.
En France, Ludwigia grandiflora (jussie) a envahi bon nombre de biotopes aquatiques et son déploiement récent dans les prairies humides a conduit à l'apparition de deux morphotypes, l'un aquatique et l'autre dit « terrestre ».
In France, Ludwigia grandiflora has invaded aquatic biotopes and its recent deployment in wet meadows has led to the emergence of two morphotypes, one aquatic and the other called "terrestrial".
Les phylogénies construites à partir des séquences des ITS 1 & 2 montrent les isolats européens se séparant d'un seul isolat de l'est du Canada, mais n'indiquent la monophylie d'aucun des deux morphotypes.
Phylogenies inferred from the ITS 1 and 2 showed the European isolates separating from a single east Canadian isolate, but did not resolve monophyly of any of the two morphotypes.
Ils ont plus particulièrement étudié deux morphotypes, E et S de Littorina saxatalis, que l'on trouve dans deux habitats environnementaux différents.
In particular, the two morphs (E and S) of L.saxatilis, which inhabit different environments, were studied.
Etude génétique de deux morphotypes de Palmaria palmata (Palmariales, Rhodophyceae) utilisant les séquences de l'espaceur de la Rubisco et des ITS1 et 2.
A genetic investigation of two morphotypes of Palmaria palmata (Palmariales, Rhodophyceae) using Rubisco spacer and ITS 1 and ITS 2 sequences
Deux morphotypes montrent des caractéristiques et des distinctions nettes, alors que trois morphotypes constituent un gradient morphologique plus ou moins continu.
Two morphotypes show dissimilar and discrete epidermal characteristics, whereas three morphotypes form, more or less, a morphological continuum.
D'autre part, la récolte d'apex mycorhiziens indiquent que les ectomycorhizes de T. magnatum sont très rares (deux morphotypes sur 39).
We found that T. magnatum ectomycorrhizas are very rare (two out of 39 morphotypes).
Form I. La présence de deux morphotypes chez les écrevisses de la famille des cambaridés est bien établie, mais la valeur sélective de ce trait est inconnue.
The presence of two male morphs in crayfishes of the family Cambaridae is well established, but the selective value of this trait is unknown.
Conclusions 32Les blocs ornés viennent enrichir notre connaissance du dispositif pariétal de l'abri Reverdit tant au niveau de sa composition avec un nouveau registre thématique abstrait, que de sa structuration avec la coexistence de deux morphotypes de bison.
The decorated blocks bring new elements of knowledge on Reverdit rock art, on its composition on the one hand with a new abstract theme register, on its structuration on the other hand with the coexistence of two bison morphotypes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
