Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
two multiplexes
Vertaling van "two multiplexes" in Frans
deux multiplexes
deux multiplex
2 multiplex
2 multiplexes
Since two multiplexes arrived on the outskirts of the city no other cinema has survived here.
Depuis que deux multiplexes se sont installés en banlieue, aucun autre cinéma n'a survécu.
Since the two multiplexes were opened in Linz, our admissions have steadily increased to around 145,000, thanks in part, of course, to the increased capacities.
Depuis que les deux multiplexes ont été ouverts à Linz, nos entrées ont régulièrement augmenté jusqu'à 145000, grâce notamment, bien sûr, à nos capacités d'accueil.
Existing channels covering the whole of the Czech Republic were automatically included in one of the two multiplexes.
Les programmes qui couvrent d'ores et déjà l'ensemble du territoire national ont automatiquement leur place dans l'un des deux multiplex.
Even though RBB rolls out part of the DVB-T network (two multiplexes), it cannot be considered a beneficiary because these multiplexes are used only by PSBs which do not receive any subsidy from Mabb.
Bien que RBB développe une partie du réseau DVB-T (deux multiplex), elle ne peut être considérée comme avantagée puisque ces multiplex sont utilisés exclusivement par des radiodiffuseurs publics, qui ne reçoivent pas de subventions de la Mabb.
In 2003 the GIE owned 59 cinemas and two multiplexes.
En 2003, il exploitait, à travers différentes sociétés, 59 cinémas et deux multiplexes.
When he expanded his activities to distribution in the late 1990s, simultaneously with the arrival of piracy and two multiplexes in Morocco, he wanted to show different films in Moroccan cinemas.
Décidant d'élargir ses activités à la distribution à la fin des années 1990, au moment de l'arrivée du piratage et de deux multiplexes au Maroc, l'objectif était de montrer un autre cinéma, de fournir des films différents aux salles.
According to the invitation for bids, terrestrial radio and television broadcasting must be launched on two multiplexes in 2008, whereas the successful bidder may also offer mobile TV (Digital Video Broadcasting - Handheld - DVB-H) services using the third television multiplex.
Conformément à l'appel d'offres, il est prévu que la télévision et la radio numérique terrestre soient lancées en 2008 sur deux multiplexes et les soumissionnaires retenus pourraient également fournir des services de télévision mobile au format DVB-H sur le troisième multiplexe de télévision.
The Panorama will be held in two multiplexes in each city, with attractive ticket prices set at the equivalent of 2.5 euros (average ticket prices in China vary between 3.5 euros and 7 euros in multiplexes for weekend screenings).
Le Panorama sera proposé dans deux multiplexes de chaque ville avec un prix attractif pour le spectateur de 2,5 euros (le prix moyen oscille en Chine entre 3,5 Euros avec un pic de 7 Euros le week-end dans les multiplexes).
In this country, over half of operating income now comes from two multiplexes, one that opened in 2002 in Casablanca (14 screens) and the other in 2007 in Marrakech (9 screens).
Dans ce pays, plus de la moitié des recettes d'exploitation provient désormais de deux multiplexes implantés en 2002 à Casablanca (14 salles) et en 2007 à Marrakech (9 salles).
RAI and Mediaset have two multiplexes, while Telecom Italia/TV International, D-Free and Gruppo l'Espresso have one multiplex each.
La RAI et Mediaset ont deux multiplex tandis que Telecom Italia/TV International, D-Free et Gruppo l'Espresso ont un multiplex chacun.
The suburbs Two multiplexes recently opened in the sububs.
En périphérie, deux multiplexes ont récemment ouvert leurs portes.
According to Italy, 85 % of households could potentially be covered by at least two multiplexes after the switchover to digital terrestrial.
D' après l' Italie, 85 % des familles pourraient potentiellement être couvertes par au moins 2 multiplex après le passage au numérique terrestre.
As regards coverage in terms of T-DVB - according to AGCOM - in 2004 more than 50 % of the population was effectively covered by at least two multiplexes and 60 % was potentially covered by three multiplexes.
En ce qui concerne la couverture en termes de T-DVB - selon l'AGCOM - en 2004, plus de 50 % de la population étaient effectivement couverts par au moins 2 multiplex, tandis que 60 % étaient potentiellement couverts par 3 multiplex.
Synoniemen voor two multiplexes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 31 ms.
