Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two platoons
Vertaling van "two platoons" in Frans
He reconnoitred the ground personally, organised a party of two platoons and rushed straight for the machine-gun nest.
Le lieutenant reconnut lui-même le terrain, organisa un détachement de deux pelotons et se rua sur le nid de mitrailleuse.
These patrols were subsequently ambushed and cut off, after which two platoons were dispatched to rescue them.
Ces patrouilles ont été ensuite embusquées et coupées, après quoi deux pelotons ont été envoyés pour les sauver.
And my men to be divided between the two platoons?
Mes hommes vont dans les deux sections?
These originally were supposed to be equipped with fourteen vehicles, but this figure was later reduced to four each, divided into two platoons.
Celles-ci étaient à l'origine censées être équipées de quatorze véhicules chacune, mais ces chiffres durent être revus à la baisse à quatre, divisées en deux sections.
Once the objective was relatively defined, a detachment of snipers took up a position from where they could fire effectively, while the two platoons to the south moved in to engage combat.
Une fois l'objectif relativement défini, un détachement de tireurs embusqués a gagné une position d'où il pourrait tirer avec efficacité, alors que les deux pelotons au sud se sont déplacés pour amorcer le combat.
The creation of the two platoons was made possible by the consolidation of support efforts through the reduction of the number of static positions.
Les deux sections ont pu être créées grâce à l'effort de regroupement qui a permis de réduire le nombre de positions fixes.
A company will be subdivided into two platoons, a platoon into two sections, a section into two squads.
Une compagnie sera divisée en deux pelotons, un peloton en deux sections, une section en deux escouades.
In 1993 we had these two platoons and in the course of 1994 as
En 1993, nous avions ces deux pelotons et, bien sûr, au cours de 1994,
In this raid two platoons reached their intermediate objectives and the right forward platoon reached a point within 100 metres of the top of the hill.
Au cours de ce raid, deux pelotons atteignirent leurs objectifs intermédiaires et le peloton d'avant-droit atteignit un point à moins de 90 mètres du sommet de la colline.
It takes place in the evening hours and consists of a military formation of at least one military band, two platoons of armed infantrymen, and two lines of soldiers carrying torches, in total about 400 men.
Il se déroule le soir et consiste en une formation militaire d'au moins une fanfare militaire, deux pelotons de fantassins armés et deux lignes de soldats portant des torches, soit au total environ 400 hommes.
The battalion would form 10 waves with 100 yd (91 m) between each, while each company formed two waves of two platoons.
Le bataillon formait dix vagues séparées de 100 yards (91 mètres), chaque compagnie deux vagues de deux pelotons.
The reduced requirement is attributed to a reduction in the number of formed police unit personnel of two platoons from 560 in the previous year to 490 in 2011/12 and the non-redeployment of contingent-owned equipment.
La baisse des crédits demandés résulte de la diminution de l'effectif de deux pelotons des unités de police constituées, passé de 560 membres l'année précédente à 490 en 2011/12, et du non-redéploiement de matériel appartenant aux contingents.
The two platoons go ahead.
Les deux pelotons avancent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor two platoons in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 48 ms.
