Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two potential competitors
Examples with "two potential competitors" and their translation in Frans
They brought together two potential competitors for sports programmes so they cooperated instead of competing, while at the same time denying access to programmes for other satellite or cable services.
Ils réunissaient en effet deux concurrents potentiels pour les programmes sportifs, ce qui leur permettait de coopérer au lieu de se faire concurrence, tout en interdisant l'accès aux programmes à d'autres services par satellite ou par câble.
A licensing arrangement between two potential competitors may result in a new product being developed that would not otherwise have been developed. In each case, the level of competition in the market would be enhanced.
Un accord de licence entre deux concurrents potentiels peut également entraîner la mise au point d'un produit qui n'aurait pas existé autrement, dans chaque cas, la concurrence sur le marché pourrait s'accroître 36.
Such a program is, from a political point of view, an unequivocal response by Japan and India (the 3rd and 5th larges global economic powers respectively in 2018) to the Chinese effort to isolate these two potential competitors.
Un tel programme est, d'un point de vue politique, une réponse sans équivoque du Japon et de l'Inde (respectivement 3e et 5e puissances économiques mondiales en 2018) à la volonté chinoise d'isoler ses deux concurrents potentiels.
Following the principles set out in the Guidelines, this cooperation between two potential competitors was found to fall under Article 85(1).
Selon les principes énoncés dans les lignes directrices, cette coopération entre deux concurrents potentiels tombait sous le coup de l'article 85 paragraphe 1.
Andere resultaten
For a merger with a potential competitor to have significant anti-competitive effects, two basic conditions must be fulfilled.
Pour qu'une concentration avec un concurrent potentiel puisse produire des effets anticoncurrentiels significatifs, il faut que deux conditions fondamentales soient réunies.
The Commission notes that those rules governing the competitive procedure for the award of the concession give the promoter two advantages over all other potential competitors.
La Commission observe que la réglementation des modalités de mise en concurrence de la concession présente deux avantages en faveur du promoteur et au détriment des autres concurrents potentiels.
Two major operators are now entering the market (Sony Connect and Fnacmusic) and there are a number of potential competitors.
Deux opérateurs majeurs entrent aujourd'hui sur le marché (Sony Connect et Fnacmusic) et il existe de nombreux concurrents potentiels.
It makes it a criminal offence when two or more competitors or potential competitors conspire, agree or arrange to fix prices, allocate customers or markets, or restrict output of a product.
Sont réputés commettre un acte criminel deux concurrents ou concurrents éventuels ou plus qui complotent, concluent un accord ou un arrangement pour fixer les prix, attribuer des clients ou des marchés ou limiter la production.
In addition, these guidelines also cover horizontal co-operation agreements between non-competitors, for example, between two companies active in the same product markets but in different geographic markets without being potential competitors.
Les présentes lignes directrices couvrent aussi des accords de coopération horizontale entre des entreprises non concurrentes, comme par exemple entre deux entreprises opérant sur les mêmes marchés de produits mais pas sur les mêmes marchés géographiques, tout en n'étant pas des concurrents potentiels.
A party may be considered a potential competitor, in particular, where it has plans to enter a market, or has developed or pursued such plans in the past two years
Une partie peut être considérée comme un concurrent potentiel en particulier lorsqu'elle envisage d'entrer sur un marché ou s'est fixée ou a poursuivi un tel objectif au cours des deux dernières années
The LSE is not considered to be a potential competitor of Investbx, since the companies traded at the two markets would be different in terms of their size and other features required by the LSE.
Le LES n'est pas considéré comme représentant un concurrent potentiel d'Investbx, étant donné que les entreprises dont les actions seront négociées sur ces deux marchés seront différentes, tant en ce qui concerne leur taille que d'autres caractéristiques imposées par le LES.
This is so for two reasons: first because the number of routes operated in parallel is likely to be fewer and secondly because the two airlines are less likely to be potential competitors for the same licences on new routes.
La raison en est double : premièrement le nombre de lignes sur lesquelles les compagnies travaillent en parallèle, est susceptible de diminuer et deuxièmement deux compagnies aériennes sont moins susceptibles de se faire potentiellement concurrence pour les mêmes licences sur les nouvelles lignes.
However, this seemed to be in contradiction with the information contained in the application for the first part of the aid, submitted to the Slovak authorities on 16 April 2003, where potential competitors from these two countries were mentioned.
Cela semblait toutefois en contradiction avec les informations contenues dans la demande d'autorisation de la première partie de l'aide, présentée aux autorités slovaques le 16 avril 2003, où étaient mentionnés les concurrents potentiels de ces deux pays, justement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor two potential competitors in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1340. Exact: 4. Verstreken tijd: 970 ms.
